Die Erfindung betrifft eine Spaltüberbrückungsvorrichtung (500) eines Fahrzeugs (300) zum Überbrücken eines vertikalen und/oder horizontalen Spalts (13) zwischen dem Fahrzeug (300) und einer in Bezug auf das Fahrzeug (300) externen Fläche (11), wenigstens umfassend: ein für eine Befestigung an dem Fahrzeug vorgesehenes Spaltüberbrückungsmodul (18), welches eine Basis (1), wenigstens ein Spaltüberbrückungselement (2) und einen Antrieb (12) für das wenigstens eine gegenüber der Basis (1) bewegliche und durch den Antrieb (12) zwischen einer den Spalt (13) freigebenden Stellung und einer den Spalt (13) überbrückenden Stellung angetriebene Spaltüberbrückungselement (2) umfasst, eine erste Steuerung (6), welche außerhalb des Spaltüberbrückungsmoduls (18) angeordnet ist und welche einen ersten Teil der Funktionen einer Betriebs- oder Betätigungssteuerung des wenigstens einen Spaltüberbrückungselements (2) bereitstellt. Die Erfindung ist gekennzeichnet durch eine zweite Steuerung (8), die an oder in dem Spaltüberbrückungsmodul (18) angeordnet ist und welche einen zweiten Teil der Funktionen der Betriebs- oder Betätigungssteuerung des wenigstens einen Spaltüberbrückungselements (2) bereitstellt.
The invention relates to a gap-bridging device (500) of a vehicle (300) for bridging a vertical and/or horizontal gap (13) between the vehicle (300) and a surface (11) which is external to the vehicle (300), at least comprising: a gap-bridging module (18) which is designed to be secured to the vehicle and which comprises a base (1), at least one gap-bridging element (2), and a drive (12) for the at least one gap-bridging element (2) that can be moved relative to the base (1) and is driven between a position which releases the gap (13) and a position which bridges the gap (13) by means of the drive (12); and a first controller (6) which is arranged outside of the gap-bridging module (18) and which provides a first set of functions of an operating or actuating control of the at least one gap-bridging element (2). The invention is characterized by a second controller (8) which is arranged on or in the gap-bridging module (18) and which provides a second set of functions of the operating or actuating control of the at least one gap-bridging element (2).
L'invention concerne un dispositif de comblement d'espace (500) d'un véhicule (300) destiné à combler un espace vertical et/ou horizontal (13) entre le véhicule (300) et une surface (11) qui est externe au véhicule (300), comprenant au moins : un module de comblement d'espace (18) qui est conçu pour être fixé au véhicule et qui comprend une base (1), au moins un élément de comblement d'espace (2), et un élément d'entraînement (12) pour ledit au moins un élément de comblement d'espace (2) qui peut être déplacé par rapport à la base (1) et qui est entraîné entre une position qui libère l'espace (13) et une position qui comble l'espace (13) au moyen de l'élément d'entraînement (12) ; et un premier dispositif de commande (6) qui est agencé à l'extérieur du module de comblement d'espace (18) et qui fournit un premier ensemble de fonctions d'une commande de fonctionnement ou d'actionnement dudit au moins un élément de comblement d'espace (2). L'invention est caractérisée par un second dispositif de commande (8) qui est agencé sur ou dans le module de comblement d'espace (18) et qui fournit un second ensemble de fonctions de la commande de fonctionnement ou d'actionnement dudit au moins un élément de comblement d'espace (2).
DEZENTRAL GESTEUERTE SPALTÜBERBRÜCKUNGSVORRICHTUNG UND EINSTIEGSSYSTEM EINES FAHRZEUGS
LOCALLY CONTROLLED GAP-BRIDGING DEVICE, AND BOARDING SYSTEM OF A VEHICLE
DISPOSITIF DE COMBLEMENT D'ESPACE À COMMANDE LOCALE ET SYSTÈME D'EMBARQUEMENT D'UN VÉHICULE
2024-07-25
Patent
Electronic Resource
German
Dezentral gesteuerte Spaltüberbrückungsvorrichtung und Einstiegssystem eines Fahrzeugs
European Patent Office | 2024
|Einstiegssystem eines Fahrzeugs mit Positionshaltevorrichtung
European Patent Office | 2023
|DEZENTRAL GESTEUERTE TÜRVORRICHTUNG EINES SCHIENENFAHRZEUGS
European Patent Office | 2024
|Dezentral gesteuerte Türvorrichung eines Schienenfahrzeugs
European Patent Office | 2024
|TÜRSYSTEM UND SCHIEBETRITT-EINSTIEGSSYSTEM EINES FAHRZEUGS MIT EINER ENERGIEFÜHRUNGSKETTE
European Patent Office | 2025
|