Baueinheit (10) umfassend, eine elektrischen Maschine (12) mit einem Stator (14) und einem drehbaren Rotor (16), ein drehbares Ausgangselement (20), welches zur Übertragung eines Drehmoments mit dem Rotor (16) in Wirkverbindung steht, und eine Achsversatzvorrichtung (18), wobei die Achsversatzvorrichtung (18) zwischen dem Rotor (16) und dem Ausgangselement (20) angeordnet ist und die Übertragung eines Drehmoments bei einem Achsversatz und/oder einem Winkelversatz zwischen einer Rotationsachse (A1) des Rotors (16) und einer Rotationsachse (A2) des Ausgangselements (20) ermöglicht.
The invention concerns an assembly (10) comprising: an electric machine (12) having a stator (14) and a rotatable rotor (16); a rotatable output element (20), which is operatively connected to the rotor (16) in order to transmit torque; and an axial offset device (18). The axial offset device (18) is disposed between the rotor (16) and the output element (20) and enables torque to be transmitted when there is an axial offset and/or an angular offset between a rotational axis (A1) of the rotor (16) and a rotational axis (A2) of the output element (20).
L'invention concerne un module (10) comprenant une machine électrique (12) comportant un stator (14) et un rotor rotatif (16), un élément de sortie rotatif (20) qui coopère avec le rotor (16) pour transmettre un couple, et un dispositif de décalage axial (18). L'invention est caractérisée en ce que le dispositif de décalage axial (18) est disposé entre le rotor (16) et l'élément de sortie (20) et permet la transmission d'un couple en cas de décalage axial et/ou de décalage angulaire entre l'axe de rotation (A1) du rotor (16) et l'axe de rotation (A2) de l'élément de sortie (20).
BAUEINHEIT MIT EINER ELEKTRISCHEN MASCHINE
ASSEMBLY COMPRISING AN ELECTRIC MACHINE
MODULE ÉQUIPÉ D'UNE MACHINE ÉLECTRIQUE
2015-08-06
Patent
Electronic Resource
German
IPC: | H02K Dynamoelektrische Maschinen , DYNAMO-ELECTRIC MACHINES / F16D COUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION , Nicht schaltbare Kupplungen / B60K Anordnung oder Einbau von Antriebseinheiten oder von Kraft- bzw. Drehmomentübertragungen in Fahrzeugen , ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES / F16F SPRINGS , Federn |
European Patent Office | 2016
|European Patent Office | 2015
|European Patent Office | 2019
|European Patent Office | 2016
|