The invention relates to an operating device (10) for a motor vehicle, comprising: a base element (16), which is designed to be fastened to an inner component (12); a screen device (18), which is designed to display a driving mode and/or an ambient mode of the motor vehicle and which has a touch-sensitive surface (20), which is designed to receive a first user input; a ring element (24), which is arranged to surround the screen device (18) on the peripheral side, which ring element is designed to be arranged in different rotational positions relative to the base element (16), and which ring element is designed to receive a second user input, which is characterized by an adjustment of the ring element (24) between the rotational positions; and a control device (28), which is designed to provide a control signal, which characterizes a driving mode to be set and/or an atmosphere mode to be set of the motor vehicle, depending on the first user input and/or the second user input, and the control device is configured to trigger the display of the driving mode and/or the atmosphere mode by means of the screen device (18).
本发明涉及一种用于机动车的操作设备(10),所述操作设备包括:基座元件(16),所述基座元件设立用于固定在内部构件(12)处;屏幕装置(18),所述屏幕装置设立用于显示机动车的驾驶模式和/或氛围模式,并且所述屏幕装置具有触敏表面(20),所述触敏表面设立用于接收第一用户输入;环元件(24),所述环元件布置成在周缘侧包围屏幕装置(18),所述环元件设立用于相对于基座元件(16)布置在不同的转动位置中,并且所述环元件设立用于接收第二用户输入,所述第二用户输入通过环元件(24)在所述转动位置之间的调节来表征;以及控制装置(28),所述控制装置设立用于根据第一用户输入和/或第二用户输入来提供控制信号,所述控制信号表征机动车的要设定的驾驶模式和/或要设定的氛围模式,并且所述控制装置设立用于触发借助屏幕装置(18)对驾驶模式和/或氛围模式的显示。
Operating device for motor vehicle and motor vehicle having operating device
用于机动车的操作设备及具有操作设备的机动车
2023-10-03
Patent
Electronic Resource
Chinese
IPC: | B60K Anordnung oder Einbau von Antriebseinheiten oder von Kraft- bzw. Drehmomentübertragungen in Fahrzeugen , ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES |
Method for operating operating device of motor vehicle and motor vehicle having operating device
European Patent Office | 2023
|European Patent Office | 2024
|Method for operating motor vehicle, device for operating motor vehicle, motor vehicle
European Patent Office | 2023
|