The invention relates to an actuating device (1) for a motor vehicle, in particular for specifying a brake request and/or an acceleration request, comprising a first housing part (2) which is mounted on a second housing part (3) so as to be displaceable along the height of the second housing part (3), the first housing part (2) has an actuating surface (6) on an upper side (4) facing away from the second housing part (3), or wherein a cover (5) having an actuating surface (6) is arranged on the upper side (4), the first housing part (2) has a web-like projection (8) on an inner side (7) facing the second housing part (3), and wherein the second housing part (3) has a guide receptacle (9) for the projection (8), the first housing part (2) is supported on the second housing part (3) in a guided and displaceable manner.

    本发明涉及一种用于机动车辆、特别是用于预先给出制动请求和/或加速请求的操纵装置(1),该操纵装置具有第一壳体部分(2),该第一壳体部分以可沿第二壳体部分(3)的高度延伸移动的方式支承在第二壳体部分(3)上,其中,第一壳体部分(2)在背离第二壳体部分(3)的上侧部(4)上具有操纵面(6),或者其中,在上侧部(4)上布置有具有操纵面(6)的盖部(5),其中,第一壳体部分(2)在朝向第二壳体部分(3)的内侧部(7)上具有腹板状的突出部(8),并且其中,第二壳体部分(3)具有用于突出部(8)的导引容纳部(9),以便将第一壳体部分(2)以被引导地且可移动的方式支承在第二壳体部分(3)上。


    Access

    Download


    Export, share and cite



    Title :

    Operating device for motor vehicle, motor vehicle


    Additional title:

    用于机动车辆的操纵装置、机动车辆


    Contributors:

    Publication date :

    2024-05-24


    Type of media :

    Patent


    Type of material :

    Electronic Resource


    Language :

    Chinese


    Classification :

    IPC:    B60T Bremsanlagen für Fahrzeuge oder Teile davon , VEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF / B60K Anordnung oder Einbau von Antriebseinheiten oder von Kraft- bzw. Drehmomentübertragungen in Fahrzeugen , ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES / B60Q ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL , Anordnung von Signal- oder Beleuchtungsvorrichtungen, deren Einbau oder Halterung oder deren Schaltkreise bei Fahrzeugen allgemein



    Method for operating motor vehicle, device for operating motor vehicle, motor vehicle

    SCHWEIZER LIANG / WELZ RALF | European Patent Office | 2023

    Free access

    Operating device for motor vehicle, motor vehicle

    ESCHER GUENTER / RUTZ BENJAMIN / MAITERTH EDUARD et al. | European Patent Office | 2024

    Free access

    Operating device for motor vehicle, motor vehicle

    RUTZ BENJAMIN / MAITERTH EDUARD / ESCHER GUENTER et al. | European Patent Office | 2024

    Free access

    METHOD FOR OPERATING A MOTOR VEHICLE, DEVICE FOR OPERATING A MOTOR VEHICLE, MOTOR VEHICLE

    SCHUSTER MANFRED / HAAG FRIEDER / LEFEVRE NICOLAS et al. | European Patent Office | 2025

    Free access

    Operating device for motor vehicle and motor vehicle having operating device

    THIELE HENNING / HULL WILLIAM / GRUNEBERG ANDERS | European Patent Office | 2023

    Free access