Die Erfindung betrifft u.a. eine Düsenvorrichtung (40) für ein Jetantriebsmodul (26) eines Wasserfahrzeugs (20), wobei das Wasserfahrzeug (20) eine vom Bug zum Heck ausgerichtete Längsachse (L) und eine senkrecht zur Längsachse (L) angeordnete Querachse (Q) aufweist, wobei senkrecht zur Längsachse (L) und senkrecht zur Querachse (Q) eine Hochachse (H) verläuft, wobei die Düsenvorrichtung (40) eine Düse (42) aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass die Düse (42) um die Hochachse (H) um einen ersten Schwenkwinkel (81) schwenkbar ist und um die Querachse (Q) um einen zweiten Schwenkwinkel (82) schwenkbar ist.
The invention relates, inter alia, to a nozzle device (40) for a jet propulsion module (26) of a watercraft (20), wherein the watercraft (20) has a longitudinal axis (L), which is oriented from the bow to the stern, and a transverse axis (Q), which is arranged perpendicularly to the longitudinal axis (L), wherein a vertical axis (H) extends perpendicularly to the longitudinal axis (L) and perpendicularly to the transverse axis (Q), wherein the nozzle device (40) comprises a nozzle (42), characterized in that the nozzle (42) is pivotable about the vertical axis (H) through a first pivot angle (81) and is pivotable about the transverse axis (Q) through a second pivot angle (82).
L'invention concerne, entre autres, un ensemble buse (40) conçu pour un module de propulsion à jet (26) d'un navire (20), ce navire (20) présentant un axe longitudinal (L) orienté de la proue vers la poupe et un axe transversal (Q) orienté perpendiculairement à l'axe longitudinal (L), un axe vertical (H) s'étendant perpendiculairement à l'axe longitudinal (L) et perpendiculairement à l'axe transversal (Q), l'ensemble buse (40) comportant une buse (42). Cette invention est caractérisée en ce que la buse (42) peut pivoter autour de l'axe vertical (H) selon un premier angle de pivotement (81) et peut pivoter autour de l'axe transversal (Q) selon un deuxième angle de pivotement (82).
DÜSENVORRICHTUNG FÜR EIN JETANTRIEBSMODUL EINES WASSERFAHRZEUGS, MODULARES WASSERFAHRZEUG, BETRIEBSVERFAHREN FÜR EIN WASSERFAHRZEUG, COMPUTERPROGRAMMPRODUKT ZUM STEUERN EINES WASSERFAHRZEUGS
NOZZLE DEVICE FOR A JET PROPULSION MODULE OF A WATERCRAFT, MODULAR WATERCRAFT, OPERATING METHOD FOR A WATERCRAFT, AND COMPUTER PROGRAM PRODUCT FOR CONTROLLING A WATERCRAFT
ENSEMBLE BUSE POUR UN MODULE DE PROPULSION À JET D'UN NAVIRE, NAVIRE MODULAIRE, PROCÉDÉ POUR FAIRE FONCTIONNER UN NAVIRE, PRODUIT PROGRAMME D'ORDINATEUR POUR COMMANDER UN NAVIRE
2025-01-02
Patent
Electronic Resource
German
WASSERFAHRZEUG UND VERFAHREN ZUM BETRIEB EINES WASSERFAHRZEUGS
European Patent Office | 2021
|Wasserfahrzeug und Verfahren zum Betreiben eines Wasserfahrzeugs
European Patent Office | 2023
|European Patent Office | 2021
|Wasserfahrzeug und Verfahren zum Betrieb eines Wasserfahrzeugs
European Patent Office | 2021
|