Umschaltvorrichtung (100) für einen eine Leuchtvorrichtung (225) umfassenden Anhänger (220a, 220b) eines mehrgliedrigen Fahrzeugs (200a), insbesondere Nutzfahrzeugs (200b), wobei die Umschaltvorrichtung (100) zwischen einem ersten Empfangsmodus (M1) zum Empfangen von einem digitalen, ersten Lichtsteuersignal (115a) gemäß einer ersten Norm (N1) und einem zweiten Empfangsmodus (M2) zum Empfangen von einem analogen, zweiten Lichtsteuersignal (115b) gemäß einer zweiten Norm (N2) umschaltbar ist, und die Umschaltvorrichtung (100) dazu eingerichtet ist, die Leuchtvorrichtung (225) in Abhängigkeit des Empfangsmodus (M1, M2) zu betreiben.

    The invention relates to a switching device (100) for a trailer (220a, 22b), with a lamp device (225), of a multi-part vehicle (200a), in particular a utility vehicle (200b), wherein the switching device (100) can be switched between a first receiving mode (M1) for receiving a digital first light-control signal (115a) according to a first standard (N1) and a second receiving mode (M2) for receiving an analogue second light-control signal (115b) according to a second standard (N2), and the switching device (100) is designed to operate the lamp device (225) according to the receiving mode (M1, M2).

    L'invention se rapporte à un dispositif de commutation (100) pour une remorque (220a, 22b), comprenant un dispositif de lampe (225), d'un véhicule en plusieurs parties (200a), en particulier d'un véhicule utilitaire (200b), le dispositif de commutation (100) pouvant être commuté entre un premier mode de réception (M1) pour recevoir un premier signal de commande de lumière numérique (115a) selon une première norme (N1) et un second mode de réception (M2) pour recevoir un second signal de commande de lumière analogique (115b) selon une seconde norme (N2), et le dispositif de commutation (100) étant conçu pour faire fonctionner le dispositif de lampe (225) selon le mode de réception (M1, M2).


    Access

    Download


    Export, share and cite



    Title :

    UMSCHALTVORRICHTUNG FÜR EINEN EINE LEUCHTVORRICHTUNG UMFASSENDEN ANHÄNGER EINES MEHRGLIEDRIGEN FAHRZEUGS, INSBESONDERE NUTZFAHRZEUGS, UND ANHÄNGER


    Additional title:

    SWITCHING DEVICE FOR A TRAILER, WITH A LAMP DEVICE, OF A MULTI-PART VEHICLE, IN PARTICULAR A UTILITY VEHICLE, AND TRAILER
    DISPOSITIF DE COMMUTATION POUR UNE REMORQUE, COMPRENANT UN DISPOSITIF DE LAMPE, D'UN VÉHICULE EN PLUSIEURS PARTIES, EN PARTICULIER D'UN VÉHICULE UTILITAIRE, ET REMORQUE


    Contributors:

    Publication date :

    2024-06-13


    Type of media :

    Patent


    Type of material :

    Electronic Resource


    Language :

    German


    Classification :

    IPC:    B60Q ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL , Anordnung von Signal- oder Beleuchtungsvorrichtungen, deren Einbau oder Halterung oder deren Schaltkreise bei Fahrzeugen allgemein / B60D Fahrzeugverbindungen , VEHICLE CONNECTIONS / B60R Fahrzeuge, Fahrzeugausstattung oder Fahrzeugteile, soweit nicht anderweitig vorgesehen , VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR / H01R Elektrisch leitende Verbindungen , ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS




    ANHÄNGERSTEUERVENTIL FÜR EINEN ANHÄNGER EINES NUTZFAHRZEUGS

    MAJLATH ATTILA / DALI ISTVÀN / RIZZI STEFANO et al. | European Patent Office | 2019

    Free access

    Anhänger, insbesondere Forstwirtschaftlicher Anhänger

    PIRKENSEER MICHAEL | European Patent Office | 2021

    Free access

    Gewindestangenantrieb für einen Anhänger eines Fahrzeugs

    European Patent Office | 2016

    Free access