Die Erfindung betrifft einen Gassack (100) für einen Fahrersitzplatz eines, insbesondere mehrspurigen, Fahrzeugs mit einer Seitenstoffbahn (10) und einer Hauptstoffbahn (20), deren Ränder (11, 21) so miteinander vernäht sind, dass sich ein Gassackvolumen bildet, wobei die Seitenstoffbahn (10) - zwei Flügelabschnitte (13), die jeweils eine Seitenwand des Gassacks (100) bilden, und - einen mittleren Abschnitt (14) aufweist, der die Flügelabschnitte (13) verbindet, und wobei die Hauptstoffbahn (20) - einen oberen Abschnitt (25) und einen unteren (24) Abschnitt aufweist, die mit den Flügelabschnitten (13) vernäht und durch einen vorderen Abschnitt (23) miteinander verbunden sind, und - im unteren Abschnitt (24) wenigstens eine Klappe (26) mit einem zusätzlichen Stoffstreifen (30) oder eine Raffnaht (62) vorgesehen ist, und wobei wenigstens ein sich durch das Gassackvolumen erstreckendes Fangband (40) einerseits mit dem oberen Abschnitt (25) und andererseits mit der Klappe (26) oder der Raffnaht (62) verbunden ist, um im befüllten Zustand des Gassacks (100) eine Einwölbung (45) zur Umgehung einer Störkontur zu bilden.
The invention relates to an airbag (100) for a driver's seat of an, in particular multi-track, vehicle having a side panel (10) and a main panel (20), the edges (11, 21) of which are sewn together in such a way that an airbag volume is formed, wherein the side panel (10) - has two wing sections (13), which each form a side wall of the airbag (100), and - a middle section (14), which connects the wing sections (13), and wherein the main panel (20) - has an upper section (25) and a lower section (24), that are sewn to the wing sections (13) and are connected to one another through a front section (23), and - in the lower section (24), at least one flap (26) is provided having an additional fabric strip (30) or a gathered seam (62), and wherein at least one retaining strap (40) extending through the airbag volume is connected on the one hand to the upper section (25) and on the other hand to the flap (26) or the gathered seam (62), in order to form a concavity (45) in the inflated state of the airbag (100) so as to avoid a disruptive contour.
L'invention concerne un coussin gonflable (100) pour un siège de conducteur d'un véhicule, en particulier à plusieurs voies, comportant une bande de matière latérale (10) et une bande de matière principale (20), dont les bords (11, 21) sont cousus ensemble de manière à former un volume de coussin gonflable, la bande de matière latérale (10) comportant deux parties ailes (13), qui forment chacune une paroi latérale du coussin gonflable (100), et une partie centrale (14), qui relie les parties ailes (13), et la bande de matière principale (20) présentant une partie supérieure (25) et une partie inférieure (24), qui sont cousues aux parties ailes (13) et sont reliées entre elles par une partie avant (23), et dans la partie inférieure (24), au moins un volet (26), doté d'une bande de matière supplémentaire (30), ou une couture froncée (62), et au moins une bande de retenue (40) qui s'étend à travers le volume de coussin gonflable, étant reliée d'une part à la partie supérieure (25) et d'autre part au volet (26) ou à la couture froncée (62), de manière à former, à l'état gonflé du coussin gonflable (100), une partie concave (45) destinée à contourner un contour constituant un obstacle.
GASSACK FÜR EINEN FAHRERSITZPLATZ EINES FAHRZEUGS SOWIE GASSACKMODUL, FAHRZEUGINSASSENSICHERHEITSSYSTEM UND FAHRZEUG MIT EINEM SOLCHEN GASSACK
AIRBAG FOR A DRIVER'S SEAT OF A VEHICLE AND AIRBAG MODULE, VEHICLE OCCUPANT SAFETY SYSTEM AND VEHICLE HAVING SUCH AN AIRBAG
COUSSIN GONFLABLE POUR UN SIÈGE DE CONDUCTEUR D'UN VÉHICULE AINSI QUE MODULE DE COUSSIN GONFLABLE, SYSTÈME DE SÉCURITÉ D'OCCUPANT DE VÉHICULE ET VÉHICULE ÉQUIPÉ D'UN TEL COUSSIN GONFLABLE
2023-08-17
Patent
Electronic Resource
German
IPC: | B60R Fahrzeuge, Fahrzeugausstattung oder Fahrzeugteile, soweit nicht anderweitig vorgesehen , VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR |
European Patent Office | 2023
|Gassack, Gassackmodul, Fahrzeuginsassensicherheitssystem und Fahrzeug
European Patent Office | 2024
|Gassack, Gassackmodul, Fahrzeuginsassensicherheitssystem und Fahrzeug
European Patent Office | 2024
|GASSACK, GASSACKMODUL, FAHRZEUGINSASSENSICHERHEITSSYSTEM UND FAHRZEUG
European Patent Office | 2024
|European Patent Office | 2025
|