The invention refers to a brake modulator (1) for providing an ABS brake function to a vehicle (200), comprising a main body (17), a first ABS valve unit (47) configured to provide a first brake pressure (pB1) and a second ABS valve unit (53) configured to provide a second brake pressure (pB2), and a main cover (19) for closing of an assembly side (27) of the main body (17). The brake modulator is characterized in that cover portions (127, 131, 133, 135) for covering corresponding valve cavities (33, 35, 37, 39) are formed separately from a main cover plate (20) of the main cover (19). A relay valve cover plate (137) is formed integrally with or separately from the main cover plate (20). The invention further relates to a commercial vehicle (202) and to an assembly method (300) for a brake modulator (1).

    L'invention concerne un modulateur de frein (1) destiné à assurer une fonction de frein ABS à un véhicule (200), comprenant un corps principal (17), une première unité de valve ABS (47) conçue pour fournir une première pression de frein (pB1) et une seconde unité de valve ABS (53) conçue pour fournir une seconde pression de frein (pB2), et un couvercle principal (19) pour fermer un côté d'assemblage (27) du corps principal (17). Le modulateur de frein est caractérisé en ce que des parties de couvercle (127, 131, 133, 135) pour recouvrir des cavités de valve correspondantes (33, 35, 37, 39) sont formées séparément à partir d'une plaque (20) du couvercle principal (19). Une plaque de recouvrement de valve-relais (137) est formée d'un seul tenant avec la plaque de recouvrement principale (20) ou séparément de celle-ci. L'invention concerne en outre un véhicule utilitaire (202) et un procédé d'assemblage (300) pour un modulateur de frein (1).


    Access

    Download


    Export, share and cite



    Title :

    BRAKE MODULATOR WITH MULTI-INTERFACE COVER PLATE


    Additional title:

    MODULATEUR DE FREIN AVEC PLAQUE DE RECOUVREMENT MULTI-INTERFACE


    Contributors:
    LANGO ADAM (author) / TOMA LESZEK (author)

    Publication date :

    2023-08-17


    Type of media :

    Patent


    Type of material :

    Electronic Resource


    Language :

    English


    Classification :

    IPC:    B60T Bremsanlagen für Fahrzeuge oder Teile davon , VEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF



    BRAKE MODULATOR WITH MULTI-INTERFACE COVER PLATE

    LANGO ADAM / TOMA LESZEK | European Patent Office | 2025

    Free access

    BRAKE MODULATOR WITH MULTI-INTERFACE COVER PLATE

    LANGO ADAM / TOMA LESZEK | European Patent Office | 2024

    Free access

    Brake regulator with multi-interface cover plate

    LONGO ADAM / TOMA LESZEK | European Patent Office | 2024

    Free access

    BRAKE MODULATOR WITH A RELAY VALVE COVER PLATE

    GRZESKOWIAK ADRIAN / LANGO ADAM / RIEDIGER-JANISCH KARL-HEINZ et al. | European Patent Office | 2024

    Free access

    BRAKE MODULATOR WITH A RELAY VALVE COVER PLATE

    GRZESKOWIAK ADRIAN / LANGO ADAM / RIEDIGER-JANISCH KARL-HEINZ et al. | European Patent Office | 2023

    Free access