The invention relates to a brake regulator (1) for providing an ABS brake function to a vehicle (200), comprising: a main body (17); a first ABS valve unit (47) configured to provide a first brake pressure (pB1) and a second ABS valve unit (53) configured to provide a second brake pressure (pB2); and a main cover (19) for closing the assembly side (27) of the main body (17). The brake regulator is characterized in that cover parts (127, 131, 133, 135) for covering the corresponding valve cavities (33, 35, 37, 39) are formed separately from the main cover plate (20) of the main cover (19). The relay valve cover plate (137) and the main cover plate (20) are formed integrally or separately. The invention also relates to a commercial vehicle (202) and to an assembly method (300) for a brake actuator (1).
本发明涉及一种用于向车辆(200)提供ABS制动功能的制动调节器(1),包括:主体(17);被构造为提供第一制动压力(pB1)的第一ABS阀单元(47)和被构造为提供第二制动压力(pB2)的第二ABS阀单元(53);以及主盖(19),用于关闭主体(17)的组装侧(27)。制动调节器的特征在于,用于覆盖对应阀腔(33、35、37、39)的盖部(127、131、133、135)与主盖(19)的主盖板(20)分开形成。继动阀盖板(137)与主盖板(20)一体地或分开地形成。本发明还涉及一种商用车辆(202)和一种用于制动调节器(1)的组装方法(300)。
Brake regulator with multi-interface cover plate
具有多接口盖板的制动调节器
2024-08-30
Patent
Electronic Resource
Chinese
IPC: | B60T Bremsanlagen für Fahrzeuge oder Teile davon , VEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF |