Die Erfindung betrifft eine Radaufhängung eines Fahrzeuges umfassend - Zumindest ein Radführungselement, welches - Einen Radträger mit einem Fahrzeugaufbau verbindet, - sowie ein Feder- und/oder ein Schwingungsdämpferelement, nach Art eines Dämpferbein oder eines Federbeins oder einer Spiralfeder, - wobei das Feder- und/oder Schwingungsdämpferelement am Radträger angebunden ist, - wobei das Radführungselement eine Durchtrittsöffnung in Fahrzeughochrichtung umfasst, - wobei das Feder- und/oder das Schwingungsdämpferelement durch die Durchtrittsöffnung hindurchragend angeordnet ist.
The invention relates to a wheel suspension for a vehicle, comprising: - at least one wheel guiding element which - connects a steering knuckle to a vehicle bodywork, - and a spring-based and/or vibration-based damping element which functions like a shock-absorber strut or a suspension strut or a spiral spring, - wherein the spring-based and/or vibration-based damping element is connected to the steering knuckle, - wherein the wheel guiding element has a through-opening in the vehicle vertical direction, and - wherein the spring-based and/or vibration-based damping element is located such that it protrudes through the through-opening.
L'invention concerne une suspension de roue pour un véhicule, comprenant : - au moins un élément de guidage de roue qui - relie une fusée de direction à une carrosserie de véhicule, - et un élément d'amortissement reposant sur un ressort et/ou une vibration qui fonctionne comme une jambe d'amortisseur ou une jambe de suspension ou un ressort en spirale, - l'élément d'amortissement reposant sur un ressort et/ou une vibration étant relié à la fusée de direction, - l'élément de guidage de roue présentant une ouverture traversante dans la direction verticale du véhicule, et - l'élément d'amortissement reposant sur un ressort et/ou une vibration étant disposé de manière à faire saillie à travers l'ouverture traversante.
RADAUFHÄNGUNG EINES FAHRZEUGES
WHEEL SUSPENSION FOR A VEHICLE
SUSPENSION DE ROUE POUR UN VÉHICULE
2023-03-02
Patent
Electronic Resource
German
IPC: | B60G VEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS , Radaufhängungen und Federungen für Fahrzeuge |
Dichtungsanordnung für eine Radaufhängung eines Fahrzeuges
European Patent Office | 2017
|Rückfederungsanschlag einer Federbeinanordnung einer Radaufhängung eines Fahrzeuges
European Patent Office | 2020
|