Die Erfindung betrifft ein System zur Oberflächenerfassung einer Gleisstrecke, umfassend ein Schienenfahrzeug (1), einen Oberflächenscanner (9) und eine Auswerteeinrichtung (10), wobei am Schienenfahrzeug (1) eine Aufnahmeeinrichtung (11) zum temporären Befestigen und Anschließen des Oberflächenscanners (9) angeordnet ist, wobei in einer Bedienkabine (6) des Schienenfahrzeugs (1) eine mit der Aufnahmeeinrichtung (11) gekoppelte Anschlusseinrichtung (13) für die Auswerteeinrichtung (10) angeordnet ist und wobei die Auswerteeinrichtung (10) in einem tragbaren Gehäuse (12) mit Strom- und Datenanschlüssen (16, 17) zur temporären Verbindung mit der Anschlusseinrichtung (13) angeordnet ist. Auf diese Weise ist das Schienenfahrzeug (1) für einen sofortigen Einsatz des Systems vorbereitet, wobei der Oberflächenscanner (9) und die Auswerteeinrichtung (10) nicht permanent mitgeführt werden müssen.
The invention relates to a system for detecting the surface of a track portion, comprising: a rail vehicle (1); a surface scanner (9); and an evaluation device (10); wherein a receiving device (11) for temporarily fastening and connecting the surface scanner (9) is situated on the rail vehicle (1); wherein a connection device (13), coupled to the receiving device (11), for the evaluation device (10) is situated in an operator cabin (6) of the rail vehicle (1); and wherein the evaluation device (10) is arranged in a portable housing (12) having power and data ports (16, 17) for temporary connection to the connection device (13). The rail vehicle (1) is thus prepared for immediate deployment of the system, and the surface scanner (9) and the evaluation device (10) do not have to be permanently carried along.
L'invention concerne un système de détection de surface d'une voie ferrée, comprenant un véhicule ferroviaire (1), un dispositif de balayage de surface (9) et un dispositif d'évaluation (10), un dispositif de réception (11) servant à fixer et raccorder temporairement le dispositif de balayage de surface (9) étant disposé sur le véhicule ferroviaire (1), un dispositif de raccordement (13) accouplé au dispositif de réception (11) étant disposé dans la cabine de commande (6) du véhicule ferroviaire (1) pour le dispositif d'évaluation (10), ce dispositif d'évaluation (10) étant disposé dans un boîtier (12) portatif comportant des branchements électriques et des branchements de données (16, 17) pour une connexion temporaire avec le dispositif de raccordement (13). Ainsi, le véhicule ferroviaire (1) est préparé pour une utilisation immédiate du système, sans qu'il soit nécessaire d'emporter le dispositif de balayage de surface (9) et le dispositif d'évaluation (10) en permanence.
SYSTEM UND VERFAHREN ZUR OBERFLÄCHENERFASSUNG EINER GLEISSTRECKE
SYSTEM AND METHOD FOR DETECTING THE SURFACE OF A TRACK PORTION
SYSTÈME ET PROCÉDÉ DE DÉTECTION DE SURFACE D'UNE VOIE FERRÉE
2022-11-17
Patent
Electronic Resource
German
System und Verfahren zur Oberflächenerfassung einer Gleisstrecke
European Patent Office | 2022
SYSTEM UND VERFAHREN ZUR OBERFLÄCHENERFASSUNG EINER GLEISSTRECKE
European Patent Office | 2024
|Oberflächenerfassung durch ein geführtes autonomes Fahrzeug
European Patent Office | 2022
|Verfahren und System zu einer Ladezustandsbeobachtung einer Wechselstrombatterie
European Patent Office | 2022
|