Die Erfindung betrifft einen Antriebsstrang (1) eines Kraftfahrzeuges (2), zumindest umfassend eine Antriebseinheit (3), eine von der Antriebseinheit (3) permanent angetriebene Primärachse (4) zum Antrieb von an der Primärachse (4) anordenbaren Rädern (5) sowie eine der Primärachse (4) über eine erste Kupplung (6) zuschaltbare Sekundärachse (7), an der Räder (5) anordenbar sind, so dass eine Antriebsleistung der Antriebseinheit (3) zumindest teilweise von der Primärachse (4) über eine sich quer zu der Primärachse (4) und der Sekundärachse (7) erstreckende Verbindungswelle (8) auf die Sekundärachse (7) schaltbar übertragbar ist; wobei der Antriebsstrang (1) eine Parksperre (9) aufweist, die an der Verbindungswelle (8) angeordnet ist, wobei über die Parksperre (9) zumindest ein Teil der Verbindungswelle (8) und damit zumindest eine von Primärachse (4) und Sekundärachse (7) blockierbar ist.
The invention relates to a powertrain (1) of a motor vehicle (2), at least comprising a drive unit (3), a primary axle (4) which is permanently driven by the drive unit (3) for driving wheels (5) which can be arranged on the primary axle (4), and a secondary axle (7) which can be connected to the primary axle (4) via a first clutch (6) and on which wheels (5) can be arranged such that the drive power of the drive unit (3) can be at least partly transmitted from the primary axle (4) to the secondary axle (7) in a shiftable manner via a connection shaft (8) extending transversely to the primary axle (4) and the secondary axle (7), wherein the powertrain (1) has a parking lock (9) which is arranged on the connection shaft (8), and at least one part of the connection shaft (8), and thus at least one of the primary axle (4) and the secondary axle (7), can be blocked via the parking lock (9).
L'invention concerne une chaîne cinématique (1) d'un véhicule à moteur (2), comprenant au moins : une unité d'entraînement (3), un essieu primaire (4) entraîné en permanence par l'unité d'entraînement (3) et destiné à entraîner des roues (5) pouvant être montées sur l'essieu primaire (4), ainsi qu'un essieu secondaire (7) qui être couplé à l'essieu primaire (4) par l'intermédiaire d'un premier accouplement (6) et sur lequel peuvent être montées des roues (5) de sorte qu'une puissance d'entraînement de l'unité d'entraînement (3) peut être transférée de manière commandable au moins partiellement de l'essieu primaire (4) à l'essieu secondaire (7) par l'intermédiaire d'un arbre de liaison (8) s'étendant transversalement à l'essieu primaire (4) et à l'essieu secondaire (7); la chaîne cinématique (1) présentant un frein de stationnement (9) monté sur l'arbre de liaison (8), au moins une partie de l'arbre de liaison (8) et par conséquent l'essieu primaire (4) et/ou l'essieu secondaire (7) pouvant être bloqués par l'intermédiaire du frein de stationnement (9).
ANTRIEBSSTRANG EINES KRAFTFAHRZEUGES
POWERTRAIN OF A MOTOR VEHICLE
CHAÎNE CINÉMATIQUE D'UN VÉHICULE À MOTEUR
2020-06-04
Patent
Electronic Resource
German
European Patent Office | 2024
|