Verfahren zum Herstellen eines Planetengetriebes (7), dessen aus Stahl gebildetes Sonnenrad (8) fest mit einem aus Stahl gebildeten Planetenträger (9) verbunden ist, wobei das ungehärtete Sonnenrad (8) und der ungehärtete Planetenträger (9) mittels Laserschweißen fest miteinander verbunden und anschließend gemeinsam mittels Einsatzhärten wärmebehandelt werden.
The invention relates to a method for producing a planetary gear (7), the sun gear (8) of which is made of steel and is fixedly connected to a steel planetary carrier (9), wherein the unhardened sun gear (8) and the unhardened planetary carrier (9) are fixedly connected to each other by means of laser welding and subsequently heat treated together by means of case-hardening.
L'invention concerne un procédé de fabrication d'une boîte de vitesses à trains épicycloïdaux (7) dont le pignon planétaire (8) réalisé en acier est relié fixement avec un porte-satellite (9) réalisé en acier, le pignon planétaire (8) non durci et le porte-satellite (9) non durci étant reliés fixement l'un à l'autre par soudage laser, puis traités à chaud ensemble par cémentation.
VERFAHREN ZUM HERSTELLEN EINES PLANETENGETRIEBES UND AKTIVER WANKSTABILISATOR EINES KRAFTFAHRZEUGES MIT DIESEM PLANETENGETRIEBE
METHOD FOR PRODUCING A PLANETARY GEAR, AND ACTIVE ROLL STABILISER FOR A MOTOR VEHICLE HAVING SAID PLANETARY GEAR
PROCÉDÉ DE FABRICATION D'UNE BOÎTE DE VITESSES À TRAINS ÉPICYCLOÏDAUX ET STABILISATEUR ANTI-VACILLEMENT ACTIF D'UN VÉHICULE AUTOMOBILE DOTÉ DE LADITE BOÎTE DE VITESSES À TRAINS ÉPICYCLOÏDAUX
2020-04-16
Patent
Electronic Resource
German
European Patent Office | 2020
|AKTIVER WANKSTABILISATOR EINES KRAFTFAHRZEUGES UND VERFAHREN ZUR MONTAGE
European Patent Office | 2017
|AKTIVER WANKSTABILISATOR EINES KRAFTFAHRZEUGES UND VERFAHREN ZUR MONTAGE
European Patent Office | 2019
|Aktiver Wankstabilisator eines Kraftfahrzeuges und Verfahren zur Montage
European Patent Office | 2016
|Verfahren zum Betrieb eines Planetengetriebes sowie Planetengetriebe
European Patent Office | 2020
|