The invention relates to a support for a steering wheel of an agricultural or civil engineering vehicle, which has been designed and developed to improve the working conditions of operators in the cabs and also to simplify the production lines of said vehicles, particularly in the step of constructing and assembling the control and operating cabs. According to one embodiment of the invention, said steering wheel support is formed by interconnected articulated elements (2, 3) that are attached to a mounting base (4), said first articulated element (2) being pivoted on said mounting base (4), while the second articulated element (3) is connected to the opposite end of said first articulated element (2) by means of a connecting element (6), and the free end of said second articulated element (3) also supports a frame (7) for mounting a steering box (8) together with its respective steering wheel (9).
La présente invention concerne un support pour voltant d'un véhicule de type agricole ou de construction civile, conçu et mis au point pour améliorer les conditions de travail des opérateurs dans les cabines, ainsi que pour simplifier les lignes de production de ces véhicules, notamment dans l'étape de construction et de montage des cabines de commande et d'actionnement. Selon un mode de réalisation de l'invention, ledit support de volant est formé par des éléments articulés (2, 3) qui sont reliés entre eux et fixés sur une base d'installation (4), ledit premier élément articulé (2) pivotant sur ladite base d'installation (4), le second élément articulé (3) étant relié à l'extrémité opposée dudit premier élément articulé (2) par l'intermédiaire d'un élément de liaison (6), l'extrémité libre dudit second élément articulé (3) soutenant en outre un bâti (7) pour l'installation d'une boîte de direction (8) avec son volant (9) respectif.
A presente invenção refere-se a um suporte para volante de um veículo do tipo agrícola ou de construção civil, o qual foi projetado e desenvolvido para melhorar as condições de trabalho dos operadores dentro das cabines e, também, simplificar as linhas de produção desses veículos, em especial na etapa de construção e montagem das cabines de controle e operação. De acordo com uma realização da invenção o referido suporte de volante é formado por elementos articulados (2, 3) que são conectados entre si e fixados em uma base de instalação (4), sendo que o referido primeiro elemento articulado (2) é pivotado na referida base de instalação (4), enquanto que o segundo elemento articulado (3) é conectado na extremidade oposta do dito primeiro elemento articulado (2) através de um elemento conector (6), e a extremidade livre do referido segundo elemento articulado (3) sustenta, ainda, uma armação (7) para instalação de uma caixa de direção (8) com o seu respectivo volante (9).
SUPORTE PARA VOLANTE DE UM VEÍCULO E VEÍCULO DE USO RURAL OU NA CONSTRUÇÃO CIVIL
SUPPORT FOR THE STEERING WHEEL OF A VEHICLE, AND VEHICLE FOR RURAL USE OR FOR USE IN THE CONSTRUCTION INDUSTRY
SUPPORT POUR VOLANT D'UN VÉHICULE ET VÉHICULE UTILISABLE EN MILIEU RURAL OU DANS LA CONSTRUCTION CIVILE
2020-02-06
Patent
Electronic Resource
Portuguese
IPC: | B62D MOTOR VEHICLES , Motorfahrzeuge |
European Patent Office | 2022
|SISTEMA DE PROPULSÃO, VEÍCULO ANFÍBIO E PROCESSO DE NAVEGAÇÃO DE VEÍCULO ANFÍBIO
European Patent Office | 2019
|European Patent Office | 2023
|