Wankstabilisator für ein Kraftfahrzeug, aufweisend einen Aktuator (135, 235) mit einem Gehäuse (137, 237) mit einem an diesem gekoppelten ersten Stabilisatorelement (110, 210) und einem in dem Gehäuse (137, 237) befindlichen Elektromotor (150, 250), wobei das Getriebe (160, 260) antriebsseitig mit dem Elektromotor (150, 250) gekoppelt ist und das Getriebe (160, 260) abtriebsseitig mit einem zweiten Stabilisatorelement (115, 215) gekoppelt ist. Die Erfindung ist gekennzeichnet durch ein Getriebe (260), das im Wesentlichen innerhalb des Elektromotors angeordnet ist. Die Erfindung betrifft ebenso die Verwendung eines Wankstabilisators in einem Fahrwerk an zumindest einer Achse eines Kraftfahrzeuges
The invention relates to a roll stabiliser for a motor vehicle, comprising an actuator (135, 235) having a housing (137, 237) with a first stabiliser element (110, 210) coupled thereto and an electric motor (150, 250) disposed in the housing (137, 237), wherein the transmission (160, 260) is coupled on the drive side to the electric motor (150, 250) and the transmission (160, 260) is coupled on the output side to a second stabiliser element (115, 215). The invention is characterised by a transmission (260) which is arranged substantially within the electric motor. The invention also relates to the use of a roll stabiliser in a chassis on at least one axle of a motor vehicle.
Stabilisateur anti-roulis pour véhicule à moteur, comprenant un actionneur (135, 235) comprenant un boîtier (137, 237) auquel est relié un premier élément stabilisateur (110, 210), et un moteur électrique (150, 250) situé dans ledit boîtier (137, 237), un réducteur (160, 260) étant couplé au moteur électrique (150, 250) côté entrée et à un second élément stabilisateur (115, 215) côté sortie. L'invention est caractérisée par un réducteur (260) qui est disposé sensiblement à l'intérieur du moteur électrique L'invention concerne également l'utilisation d'un stabilisateur anti-roulis dans une suspension, sur au moins un essieu d'un véhicule à moteur.
WANKSTABILISATOR SOWIE VERWENDUNG EINES WANKSTABILISATORS IN EINEM KRAFTFAHRZEUG
ROLL STABILISER AND USE OF A ROLL STABILISER IN A MOTOR VEHICLE
STABILISATEUR ANTI-ROULIS ET UTILISATION D'UN STABILISATEUR ANTI-ROULIS DANS UN VÉHICULE À MOTEUR
2018-11-01
Patent
Electronic Resource
German
Wankstabilisator sowie Verwendung eines Wankstabilisators in einem Kraftfahrzeug
European Patent Office | 2018
|WANKSTABILISATOR SOWIE VERWENDUNG EINES WANKSTABILISATORS IN EINEM KRAFTFAHRZEUG
European Patent Office | 2020
|WANKSTABILISATOR SOWIE VERWENDUNG EINES WANKSTABILISATORS IN EINEM KRAFTFAHRZEUG
European Patent Office | 2018
|WANKSTABILISATOR SOWIE VERWENDUNG EINES WANKSTABILISATORS IN EINEM KRAFTFAHRZEUG
European Patent Office | 2021
|European Patent Office | 2020
|