There is described a rudder (1) for a vessel (100), the rudder (1) comprising; - a profile element (11) provided at the leading edge of the rudder (1), - a rudder body (6) provided behind the profile element (11), the rudder body (6) being rotatable, by means of a rudder stock (60), relative to the profile element (11) around a substantially vertical axis, wherein the profile element (11) is provided with ducts (44, 46), connectable to a water supply (4), and adapted to discharge water rearwards along the surface of the rudder body (6), wherein the profile element (11) is adapted to be rigidly connected to the hull (20) of the vessel (100) so that the profile element (11), in its longitudinal direction (L), is constantly pointing forward in the lon-gitudinal direction of the hull (20). There is also described a rudder system (10) comprising a rudder (1) as well as a vessel (100) comprising such a rudder system (10).
L'invention concerne un gouvernail (1) pour un navire (100), le gouvernail (1) comprenant : - un élément profilé (11) disposé au niveau du bord d'attaque du gouvernail (1), - un corps de gouvernail (6) disposé derrière l'élément profilé (11), le corps de gouvernail (6) pouvant tourner, au moyen d'une barre de gouvernail (60), par rapport à l'élément profilé (11) autour d'un axe sensiblement vertical, l'élément profilé (11) étant pourvu de conduits (44, 46), pouvant être reliés à une alimentation en eau (4), et conçus pour évacuer l'eau vers l'arrière le long de la surface du corps de gouvernail (6), l'élément profilé (11) étant adapté pour être solidarisé à la coque (20) du navire (100) de sorte que l'élément profilé (11), dans sa direction longitudinale (L), soit constamment dirigé vers l'avant dans la direction longitudinale de la coque (20). L'invention concerne également un système de gouvernail (10) comprenant un gouvernail (1) ainsi qu'un navire (100) comprenant un tel système de gouvernail (10).
RUDDER DEVICE
DISPOSITIF DE GOUVERNAIL
2018-08-02
Patent
Electronic Resource
English
IPC: | B63H Schiffsantrieb oder Steuerung der Schiffe , MARINE PROPULSION OR STEERING |
Rudder blade rudder entering auxiliary device and rudder entering method
European Patent Office | 2023
|Rudder angle control method, rudder angle control device and rudder angle control box
European Patent Office | 2021
|RUDDER PLATE PROVIDED WITH RUDDER HUB AND RUDDER HUB FOR RUDDER PLATE
European Patent Office | 2018
|