Es wird eine Aufzuganlage (1) beschrieben, welche einen Aufzugschacht (3) sowie typischerweise eine Aufzugkabine (5), eine Hebeplattform (11) und ein Tragmittel (9) aufweist. Die Aufzuganlage (1) ist vorzugsweise als Kletterliftsystem ausgebildet, wobei die Hebeplattform (11) im Verlauf verschiedener Bauphasen eines Gebäudes an verschiedenen Positionen innerhalb des Aufzugschachts (3) verankert werden kann. In dem Aufzugschacht (3) ist ein Schutzdach (21) vorgesehen, welches vorzugsweise oberhalb zu schützender Komponenten der Hebeplattform (11) wie beispielsweise einer Antriebsmaschine (15) angeordnet ist. Das Schutzdach (21) weist eine zentrale Dachkonstruktion (23) und eine periphere Flankenkonstruktion (25) auf. Die Flankenkonstruktion (25) weist Flankenwände (27) auf, welche an seitlichen Rändern (30) der zentralen Dachkonstruktion (23) befestigt sind und welche gegenüber einer Horizontalen geneigt von der zentralen Dachkonstruktion (23) nach außen abragend angeordnet sind. Aufgrund der geneigten Anordnung ihrer Flankenwände (27) kann die Flankenkonstruktion (25) herabfallenden Gegenständen besser widerstehen und darunter liegende Komponenten besser schützen. Freitragende Kantenbereiche (32) können sich gegebenenfalls an Seitenwänden (4) des Aufzugschachts (3) abstützen.

    The invention relates to an elevator system (1) which has an elevator shaft (3) and typically an elevator car (5), a lifting platform (11), and a supporting means (9). The elevator system (1) is preferably formed as a climbing elevator system, wherein, in the course of different construction phases of a building, the lifting platform (11) can be anchored at various positions within the elevator shaft (3). Provided in the elevator shaft (3) is a protective roof (21), which is preferably arranged above components of the lifting platform (11) that are to be protected, such as a drive machine (15). The protective roof (21) has a central roof structure (23) and a peripheral flank structure (25). The flank structure (25) has flank walls (27) which are fixed to the lateral edges (30) of the central roof structure (23) and which are arranged to project outward from the central roof structure (23) at an angle with respect to the horizontal. Because of the inclined arrangement of the flank structure's flank walls (27), the flank structure (25) can better withstand falling objects and better protect components located underneath. Cantilevered edge regions (32) can possibly be supported on side walls (4) of the elevator shaft (3).

    L'invention concerne une installation d'ascenseur (1), laquelle comprend une cage d'ascenseur (3) ainsi que, d'une manière générale, une cabine d'ascenseur (5), une plateforme élévatrice (11) et un moyen de suspension (9). L'installation d'ascenseur (1) est réalisée de préférence sous la forme d'un système de levage à grimpage, la plateforme de levage (11) pouvant être ancrée dans différentes positions à l'intérieur de la cage d'ascenseur (3) au cours des différentes phases de construction d'un bâtiment. Dans la cage d'ascenseur (3) se situe un toit protecteur (21), lequel est agencé de préférence au-dessus d'éléments à protéger de la plateforme élévatrice (11), tels que par exemple un moteur d'entraînement (15). Le toit protecteur (21) présente une structure centrale (23) de toit et une structure de flanc périphérique (25). La structure de flanc (25) présente des parois de flanc (27), lesquelles sont fixées aux bords latéraux (30) de structure centrale (23) de toit et lesquelles sont agencées de manière à être inclinées par rapport à l'horizontale et à faire saillie vers l'extérieur de la structure centrale (23) de toit. En raison de l'agencement incliné de ses parois de flanc (27), la structure de flanc (25) peut mieux résister aux objets tombants et mieux protéger les éléments situés dessous. Des parties marginales (32) en porte-à-faux peuvent prendre appui le cas échéant contre les parois latérales (4) de la cage d'ascenseur (3).


    Access

    Download


    Export, share and cite



    Title :

    AUFZUGANLAGE, INSBESONDERE IN FORM EINES KLETTERLIFTSYSTEMS, MIT SPEZIELL AUSGEBILDETEM SCHUTZDACH


    Additional title:

    ELEVATOR SYSTEM IN THE FORM OF A CLIMBING ELEVATOR SYSTEM, COMPRISING A SPECIFICALLY FORMED PROTECTIVE ROOF
    INSTALLATION D'ASCENSEUR, SE PRÉSENTANT EN PARTICULIER SOUS FORME D'UN SYSTÈME DE LEVAGE À GRIMPAGE, COMPRENANT UN TOIT DE PROTECTION DE CONCEPTION SPÉCIALE


    Contributors:

    Publication date :

    2018-01-04


    Type of media :

    Patent


    Type of material :

    Electronic Resource


    Language :

    German


    Classification :

    IPC:    B66B Aufzüge , ELEVATORS



    AUFZUGANLAGE, INSBESONDERE IN FORM EINES KLETTERLIFTSYSTEMS, MIT SPEZIELL AUSGEBILDETEM SCHUTZDACH

    CHRISTEN LUKAS / BLÄSI PASCAL / WEBER STEFAN | European Patent Office | 2021

    Free access



    Wagenkasten für ein Schienenfahrzeug mit speziell ausgebildetem Tragelement für ein Dach

    PETTO MICHAEL / ORTHNER CHRISTOPH / FISCHER MICHAEL et al. | European Patent Office | 2015

    Free access

    WAGENKASTEN FÜR EIN SCHIENENFAHRZEUG MIT SPEZIELL AUSGEBILDETEM TRAGELEMENT FÜR EIN DACH

    PETTO MICHAEL / ORTHNER CHRISTOPH / FISCHER MICHAEL et al. | European Patent Office | 2015

    Free access