Eine Aufzuganlage (1) umfasst eine Hebeplattform (11) zum Befestigen an mehreren Befestigungspositionen in einem Aufzugschacht (3); wenigstens eine Führungsschiene (12) zum vertikalen Führen einer Aufzugkabine (5) in dem Aufzugschacht (3); wobei die Hebeplattform (11) ein Schutzdach (21) aufweist, das dazu ausgeführt ist, die Hebeplattform (11) vor herabfallenden Gegenständen zu schützen; wobei das Schutzdach (21) eine Schienenöffnung (39) aufweist, durch die die Führungsschiene (12) verläuft; wobei das Schutzdach (21) einen Deckel (41) zum Abdecken der Schienenöffnung (39) aufweist, der eine Deckelöffnung (43) aufweist, durch die die Führungsschiene (12) verläuft.
The invention relates to a lift system (1) comprising a lifting platform (11) for securing at a plurality of securing positions in a lift shaft (3) and at least one guide rail (12) for vertically guiding a lift cabin (5) in the lift shaft (3), wherein the lifting platform (11) has a protective roof (21) which is designed to protect the lifting platform (11) against falling objects, wherein the protective roof (21) has a rail opening (39), through which the guide rail (12) extends, wherein the protective roof (21) has a cover (43) for covering the rail opening (39), said cover having a cover opening (43) through which the guide rail (12) extends.
L'invention concerne une installation d'ascenseur (1) comprenant une plateforme élévatrice (11) destinée à être fixée en plusieurs positions de fixation dans une cage d'ascenseur (3), et au moins un rail de guidage (12) pour le guidage vertical d'une cabine d'ascenseur (5) dans la cage d'ascenseur (3). La plateforme élévatrice (11) comprend un toit protecteur (21) qui est conçu pour protéger la plateforme élévatrice (11) contre la chute d'objets. Le toit protecteur (21) présente une ouverture (39) pour rail à travers laquelle s'étend le rail de guidage (12). Le toit protecteur (21) comprend un couvercle (41) destiné à recouvrir l'ouverture (39) pour rail, lequel présentent une ouverture (43) de couvercle à travers laquelle s'étend le rail de guidage (12).
AUFZUGANLAGE, INSBESONDERE IN FORM EINES KLETTERLIFTSYSTEMS, MIT SPEZIELL AUSGEBILDETEM SCHUTZDACH
LIFT SYSTEM, IN PARTICULAR IN THE FORM OF A RACK-AND-PINION LIFT SYSTEM, HAVING A SPECIALLY DESIGNED PROTECTIVE ROOF
INSTALLATION D'ASCENSEUR, SE PRÉSENTANT EN PARTICULIER SOUS FORME D'UN SYSTÈME DE LEVAGE À GRIMPAGE, COMPRENANT UN TOIT PROTECTEUR DE CONCEPTION SPÉCIALE
2018-01-04
Patent
Electronic Resource
German
IPC: | B66B Aufzüge , ELEVATORS |
AUFZUGANLAGE, INSBESONDERE IN FORM EINES KLETTERLIFTSYSTEMS, MIT SPEZIELL AUSGEBILDETEM SCHUTZDACH
European Patent Office | 2018
|AUFZUGANLAGE, INSBESONDERE IN FORM EINES KLETTERLIFTSYSTEMS, MIT SPEZIELL AUSGEBILDETEM SCHUTZDACH
European Patent Office | 2021
|AUFZUGANLAGE, INSBESONDERE IN FORM EINES KLETTERLIFTSYSTEMS, MIT SPEZIELL AUSGEBILDETEM SCHUTZDACH
European Patent Office | 2021
|WAGENKASTEN FÜR EIN SCHIENENFAHRZEUG MIT SPEZIELL AUSGEBILDETEM TRAGELEMENT FÜR EIN DACH
European Patent Office | 2015
|Wagenkasten für ein Schienenfahrzeug mit speziell ausgebildetem Tragelement für ein Dach
European Patent Office | 2015
|