Eine verstellbare Lenksäule (1) für Kraftfahrzeuge, mit einer Stelleinheit (2), in der eine Lenkspindel (3) drehbar gelagert ist, wobei die Stelleinheit (2) gegenüber einer korrosionsfesten Halteinheit (4) in Achsrichtung (5) der Lenkspindel (3), wahlweise auch in vertikaler Richtung (6), verstellbar und mittels einer Klemmvorrichtung (7) festklemmbar ist, so dass die Stelleinheit (2) im Normalbetrieb des Kraftfahrzeugs unverschieblich fixiert ist, und mit einer zwischen der Stelleinheit (2) und der Halteeinheit (4) angeordneten Energieabsorptionsvorrichtung (8), die im Falle eines Fahrzeugcrashs zumindest einen Teil der in die Lenksäule (1) eingetragenen Energie durch Materialverformung eines Energieabsorber (9, 10) absorbiert, wird hinsichtlich einer einfachen und kostengünstig herstellbaren Ausgestaltungsform dadurch verbessert, dass die Energieabsorptionsvorrichtung (8) einen Zentralabschnitt (11) aufweist, an dem mindestens ein Energieabsorber (9, 10) angeordnet ist, der mit der Stelleinheit (2) in Eingriff ist, und dass der Zentralabschnitt (11) mit mindestens einem Klemmabschnitt (12, 13) verbunden ist, der mittels der Klemmvorrichtung (7) festklemmbar ist.

    The invention relates to an adjustable steering column (1) for motor vehicles, comprising an adjustment unit (2), in which a steering shaft (3) is rotatably mounted, wherein the adjustment unit (2) can be moved in relation to a corrosion-resistant holding unit (4) in the axial direction (5) of the steering shaft (3), and optionally also in the vertical direction (6), and can be fixedly clamped by means of a clamping device (7), such that the adjustment unit (2) is fastened in such a way that the adjustment unit cannot be slid in normal operation of the motor vehicle, and comprising an energy absorption device (8), which is arranged between the adjustment unit (2) and the holding unit (4) and which absorbs at least part of the energy that is input into the steering column (1) by material deformation of an energy absorber (9, 10) in the event of a vehicle crash, is improved with regard to a simple design that is economical to produce in that the energy absorption device (8) has a central segment (11), on which at least one energy absorber (9, 10) is arranged, which is in engagement with the adjustment unit (2), and that the central segment (11) is connected to at least one clamping segment (12, 13), which can be fixedly clamped by means of the clamping device (7).

    L'invention concerne une colonne de direction réglable (1), destinée à des véhicules automobiles, comprenant une unité de réglage (2) dans laquelle un arbre de direction (3) est monté de manière rotative, l'unité de réglage (2) étant réglable par rapport à une unité de support (4) résistante à la corrosion, dans la direction axiale (5) de l'arbre de direction (3) et en option également dans la direction verticale (6), et peut être calée au moyen d'un dispositif de serrage (7) de sorte que l'unité de réglage (2) est fixée de façon immobile lorsque le véhicule automobile est en fonctionnement normal, et comprenant également un dispositif d'absorption d'énergie (8) qui est disposé entre l'unité de réglage (2) et l'unité de maintien (4) et qui absorbe, en cas de collision du véhicule, au moins une partie de l'énergie entrant dans la colonne de direction (1) par déformation de la matière d'un absorbeur d'énergie (9, 10). La colonne de direction réglable est améliorée, en termes de mode de réalisation pouvant être fabriqué de façon simple et économique, en ce que le dispositif d'absorption d'énergie (8) comprend une partie centrale (11) sur laquelle au moins un absorbeur d'énergie (9, 10) est disposé qui est engagé avec l'unité de réglage (2) et en ce que la partie centrale (11) est reliée à au moins une partie de serrage (12, 13) qui peut être serrée au moyen du dispositif de serrage (7).


    Access

    Download


    Export, share and cite



    Title :

    VERSTELLBARE LENKSÄULE FÜR KRAFTFAHRZEUGE MIT ENERGIEABSORPTIONSVORRICHTUNG


    Additional title:

    ADJUSTABLE STEERING COLUMN FOR MOTOR VEHICLES, HAVING AN ENERGY ABSORPTION DEVICE
    COLONNE DE DIRECTION RÉGLABLE POUR VÉHICULES AUTOMOBILES À DISPOSITIF D'ABSORPTION D'ÉNERGIE


    Contributors:

    Publication date :

    2017-06-22


    Type of media :

    Patent


    Type of material :

    Electronic Resource


    Language :

    German


    Classification :

    IPC:    B62D MOTOR VEHICLES , Motorfahrzeuge



    VERSTELLBARE LENKSÄULE FÜR KRAFTFAHRZEUGE MIT ENERGIEABSORPTIONSVORRICHTUNG

    KREUTZ DANIEL / FORTE SEBASTIAN | European Patent Office | 2020

    Free access

    VERSTELLBARE LENKSÄULE FÜR EIN KRAFTFAHRZEUG MIT ENERGIEABSORPTIONSVORRICHTUNG

    KIRMSZE HELMUT | European Patent Office | 2021

    Free access

    Verstellbare Lenksäule für ein Kraftfahrzeug mit Energieabsorptionsvorrichtung

    KIRMSSE HELMUT | European Patent Office | 2019

    Free access

    Verstellbare Lenksäule für ein Kraftfahrzeug mit Energieabsorptionsvorrichtung

    FRICKE SASCHA | European Patent Office | 2019

    Free access

    VERSTELLBARE LENKSÄULE FÜR EIN KRAFTFAHRZEUG MIT ENERGIEABSORPTIONSVORRICHTUNG

    RIST SASCHA | European Patent Office | 2021

    Free access