Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Betreiben eines Servolenksystems (1), das wenigstens einen Elektromotor (10) zum Erzeugen eines unterstützenden Motorlenkmoments zum Verschwenken mindestens eines lenkbaren Rads (2) eines Fahrzeugs aufweist, mit zwei zumindest im Wesentlichen redundant zueinander ausgebildeten Elektroniksystemen (15, 16) zum Ansteuern des Elektromotors (10), die jeweils eine Steuereinheit (17, 18) und eine damit verbundene Überwachungseinheit (19,20) zum Überwachen und bedarfsweisen Deaktivieren der zugeordneten Steuereinheit (17, 18) aufweisen. Es wird vorgeschlagen, dass die Überwachungseinheit (19, 20) zumindest eines der Elektroniksysteme (15, 16) zusätzlich mit der Steuereinheit (18, 17) des anderen der Elektroniksysteme (16, 15) verbunden ist.
The invention relates to a device for operating a servo steering system (1) which has at least one electric motor (10) for generating a supporting motor steering torque for pivoting at least one steerable wheel (2) of a vehicle, comprising two electronic systems (15, 16), which are designed to be at least substantially redundant to each other, for actuating the electric motor (10), each electronic system having a control unit (17, 18) and a monitoring unit (19, 20) connected to the control unit for monitoring and, if necessary, deactivating the paired control unit (17, 18). The monitoring unit (19, 20) of at least one of the electronic systems (15, 16) is additionally connected to the control unit (18, 17) of the other electronic system (16, 15).
L'invention concerne un dispositif pour faire fonctionner un système de direction assistée (1) qui présente au moins un moteur électrique (10) pour générer un couple moteur de direction d'assistance pour faire pivoter au moins une roue dirigeable (2) d'un véhicule, comprenant deux systèmes électroniques (15, 16) conçus de manière au moins sensiblement redondante l'un vis-à-vis de l'autre pour commander le moteur électrique (10), ces systèmes présentant chacun une unité de commande (17, 18) et une unité de surveillance (19, 20) reliée à celle-ci pour surveiller et si nécessaire désactiver l'unité de commande (17, 18) associée. Selon l'invention, l'unité de surveillance (19, 20) d'au moins un des systèmes électroniques (15, 16) est en outre reliée à l'unité de commande (18, 17) de l'autre système électronique (16, 15).
VORRICHTUNG ZUM BETREIBEN EINES SERVOLENKSYSTEMS, SERVOLENKSYSTEM
DEVICE FOR OPERATING A SERVO STEERING SYSTEM, AND SERVO STEERING SYSTEM
DISPOSITIF POUR FAIRE FONCTIONNER UN SYSTÈME DE DIRECTION ASSISTÉE, SYSTÈME DE DIRECTION ASSISTÉE
2017-03-16
Patent
Electronic Resource
German
IPC: | B62D MOTOR VEHICLES , Motorfahrzeuge |
VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM BETREIBEN EINES SERVOLENKSYSTEMS EINES KRAFTFAHRZEUGS, SERVOLENKSYSTEM
European Patent Office | 2024
|VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM BETREIBEN EINES SERVOLENKSYSTEMS EINES KRAFTFAHRZEUGS, SERVOLENKSYSTEM
European Patent Office | 2018
|Elektrisches Servolenksystem sowie Steuereinrichtung des elektrischen Servolenksystems
European Patent Office | 2018
|Vorrichtung zum Betreiben eines Servolenksystems, Servolenksystem
European Patent Office | 2017
|European Patent Office | 2020
|