Die Erfindung betrifft eine Regensensorvorrichtung (3) zum Erfassen eines Niederschlags auf einer lichtdurchlässigen Scheibe (6) eines Kraftfahrzeugs (1), mit zumindest einem Sendeelement (17) zum Aussenden von elektromagnetischer Strahlung, mit einem Empfangselement (18) zum Empfangen zumindest eines Teils der ausgesendeten Strahlung, mit einer Recheneinrichtung (28) zum Bestimmen einer Intensität des Niederschlags abhängig von der empfangenen Strahlung und mit einem Gehäuse (5), in welchem das zumindest eine Sendeelement (17), das Empfangselement (18) und die Recheneinrichtung (28) angeordnet sind, wobei die Regensensorvorrichtung (3) eine Kommunikationseinrichtung (8) zur berührungslosen Funkfrequenz-Identifizierung aufweist, welche zudem in dem Gehäuse (5) angeordnet ist.

    The invention relates to a rain sensor device (3) for detecting precipitation on a translucent pane (6) of a motor vehicle (1), comprising at least one transmission element (17) for transmitting electromagnetic radiation, a receiving element (18) for receiving at least one part of the transmitted radiation, a computing device (28) for determining an intensity of the precipitation dependent on the received radiation, and a housing (5) in which the at least one transmission element (17), the receiving element (18), and the computing device (28) are arranged. The rain sensor device (3) has a communication device (8) for identifying radio frequencies in a contactless manner, said communication device additionally being arranged in the housing (5).

    L'invention concerne un système de détection de pluie (3) permettant de détecter une précipitation sur une vitre transparente (6) d'un véhicule automobile (1). Le système comporte au moins un élément d'émission (17) émettant un rayonnement électromagnétique, un élément de réception (18) recevant au moins une partie du rayonnement émis, un dispositif de calcul (28) permettant de déterminer une intensité de la précipitation en fonction du rayonnement reçu, et un boîtier (5) dans lequel sont agencés le ou les éléments d'émission (17), l'élément de réception (18) et le dispositif de calcul (28). Le système de détection de pluie (3) présente un dispositif de communication (8) également agencé dans le boîtier (5) et permettant l'identification sans contact de la fréquence radio.


    Access

    Download


    Export, share and cite



    Title :

    REGENSENSORVORRICHTUNG ZUM ERFASSEN EINES NIEDERSCHLAGS MIT KOMMUNIKATIONSEINRICHTUNG, FAHRERASSISTENZSYSTEM, KRAFTFAHRZEUG SOWIE VERFAHREN


    Additional title:

    RAIN SENSOR DEVICE FOR DETECTING PRECIPITATION, COMPRISING A COMMUNICATION DEVICE, DRIVER ASSISTANCE SYSTEM, MOTOR VEHICLE, AND METHOD
    SYSTÈME DE DÉTECTION DE PLUIE PERMETTANT DE DÉTECTER UNE PRÉCIPITATION ET MUNI D'UN DISPOSITIF DE COMMUNICATION, SYSTÈME D'AIDE À LA CONDUITE, VÉHICULE AUTOMOBILE, AINSI QUE PROCÉDÉ


    Contributors:
    HENZ DIETER (author)

    Publication date :

    2016-10-27


    Type of media :

    Patent


    Type of material :

    Electronic Resource


    Language :

    German


    Classification :

    IPC:    B60S SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR , Warten, Reinigen, Instandsetzen, Unterstützen, Anheben oder Rangieren von Fahrzeugen, soweit nicht anderweitig vorgesehen / H01Q Antennen , ANTENNAS, i.e. RADIO AERIALS