Die Erfindung betrifft eine Saugstrahlpumpe (1) zur Förderung von Kraftstoff zu einer Haupt-KraftStoffförderpumpe in einem Kraftstofftank (3), mit einem Saugrohr (5) und mit einer Düse (4), wobei durch die Düse (4) ein Treibstrahl aus Kraftstoff erzeugbar ist, der durch das Saugrohr (5) strömbar ist, wobei durch einen von dem Treibstrahl erzeugten Unterdruck ein KraftStoffvolumen aus der Umgebung des Saugrohrs (5) in das Saugrohr (5) förderbar ist, wobei die Saugstrahlpumpe (1) ein Heizelement (9, 10) aufweist, wobei das Heizelement (9, 10) derart ausgelegt ist, dass die Düse (4) und/oder das Saugrohr (5) beheizbar sind. Außerdem betrifft die Erfindung ein Verfahren zur Beheizung einer Saugstrahlpumpe.
The invention relates to a suction jet pump (1) for pumping fuel to a main fuel delivery pump in a fuel tank (3), comprising a suction tube (5) and a nozzle (4). A propulsive jet of fuel can be generated by the nozzle (4), and the propulsive jet can be conducted through the suction tube (5). A fuel volume can be pumped from the surroundings of the suction tube (5) into the suction tube (5) using a negative pressure generated by the propulsive jet, and the suction jet pump (1) has a heating element (9, 10), said heating element (9, 10) being designed such that the nozzle (4) and/or the suction tube (5) can be heated. The invention further relates to a method for heating a suction jet pump.
L'invention concerne une pompe à jet aspirant (1) pour la distribution d'un carburant vers une pompe d'alimentation en carburant principale dans un réservoir à carburant (3), comprenant un conduit d'aspiration (5) et une buse (4), un jet de propulsion de carburant pouvant être produit au moyen de la buse (4), ce jet pouvant s'écouler par l'intermédiaire du conduit d'aspiration (5), un volume de carburant pouvant être distribué dans le conduit d'aspiration (5) à partir de l'environnement du conduit d'aspiration (5) au moyen d'un vide produit par le jet de propulsion, la pompe à jet aspirant (1) présentant un élément de chauffage (9, 10), cet élément de chauffage (9, 10) étant conçu de manière à pouvoir chauffer la buse (4) et/ou le conduit d'aspiration (5). L'invention concerne également un procédé de chauffage d'une pompe à jet aspirant.
SAUGSTRAHLPUMPE UND EIN VERFAHREN ZUR BEHEIZUNG DER SAUGSTRAHLPUMPE
SUCTION JET PUMP AND METHOD FOR HEATING THE SUCTION JET PUMP
POMPE À JET ASPIRANT ET PROCÉDÉ DE CHAUFFAGE DE CETTE POMPE À JET ASPIRANT
2016-09-22
Patent
Electronic Resource
German
IPC: | B60K Anordnung oder Einbau von Antriebseinheiten oder von Kraft- bzw. Drehmomentübertragungen in Fahrzeugen , ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES / F02M Zuführen von Brennstoff-Luft-Gemischen oder deren Bestandteilen bei Brennkraftmaschinen allgemein , SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF |