A machine room-less elevator is provided with: a car (5) ascending and descending within a hoistway of a building; a counterbalance weight (14) ascending and descending in the direction opposite the direction of movement of the car; a rope (7) for suspending the car and the counterbalance weight; and a hoist (6) for driving the rope. A support beam which does not support the load of the building but supports the load of at least the car, the counterbalance weight, the rope, and the hoist is supported by a floor beam (4) of the uppermost story of the building.
L'invention concerne un ascenseur sans salle des machines, ledit ascenseur comprenant : une cabine (5) qui monte et descend dans une cage d'ascenseur d'un bâtiment ; un contrepoids (14) qui monte et descend dans la direction opposée à la direction de déplacement de la cabine ; un câble (7) destiné à suspendre la cabine et le contrepoids ; et un treuil (6) destiné à entraîner le câble. Une poutre de support, qui ne supporte pas la charge du bâtiment mais supporte la charge d'au moins la cabine, du contrepoids, du câble et du dispositif de levage, est supportée par une poutre de plancher (4) de l'étage le plus haut du bâtiment.
機械室レスエレベータは、建築構造体の昇降路内を昇降するかご(5)と、かごと反対方向に昇降する釣合いおもり(14)と、かごおよび釣合いおもりを吊り下げるロープ(7)と、ロープを駆動する巻上機(6)とを備え、建築構造体の荷重を支持せず、少なくともかご、釣合いおもり、ロープおよび巻上機の荷重を支持する支持梁が、建築構造体の最上階床梁(4)に支持されている。
MACHINE ROOM-LESS ELEVATOR
ASCENSEUR SANS SALLE DES MACHINES
機械室レスエレベータ
2016-01-07
Patent
Electronic Resource
Japanese
IPC: | B66B Aufzüge , ELEVATORS |
Machine-room-less elevator transformation method and machine-room-less elevator
European Patent Office | 2023
|Machine-room-less elevator transformation method and machine-room-less elevator
European Patent Office | 2021
|MACHINE ROOM-LESS ELEVATOR REPAIRING METHOD, AND MACHINE ROOM-LESS ELEVATOR
European Patent Office | 2016
|