La invención se refiere a una transición (1) para la disposición entre dos partes de un vehículo (12, 14), en particular de un vehículo ferroviario o de un autobús, unidas mediante una junta o un acoplamiento (10), con un puente de enlace (16).) para formar una zona para caminar entre las partes del vehículo (12, 14). Según la invención, el puente de enlace (16) se puede conectar a la junta o acoplamiento (10) de tal manera que el movimiento del puente de enlace (16) entre las partes del vehículo (12, 14) sea guiado por la junta o acoplamiento (10). (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
The invention relates to a transition (1) between two vehicle parts (12, 14) connected by means of a hinge or a coupling (10), In particular for being arranged in a transition between two vehicle parts (12, 14) of a rail vehicle or bus connected by means of a joint or coupling (10). The transition part has a chain bridge (16) for forming the running surface between the vehicle parts (12, 14). According to the invention, the chain bridge (16) can be connected with the hinge or coupling (10) such that the movement of the chain bridge (16) between the vehicle parts (12, 14) is through the hinge or the coupling (10) to guide.
Elemento de transición entre dos partes de vehículo conectadas mediante una articulación o un acoplamiento
2024-01-19
Patent
Electronic Resource
Spanish
Acoplamiento para inducir descensos de alta temperatura entre partes conectadas en una aeronave
European Patent Office | 2015
|Vehículo articulado con una articulación entre las partes del vehículo
European Patent Office | 2015
|Pasarela de intercirculacion entre dos partes de vehículo conectadas de modo articulado entre ellas
European Patent Office | 2020
|Equipo de articulación para un acoplamiento, en particular de un vehículo ferroviario
European Patent Office | 2021
|Transición entre dos partes de un vehículo con un dispositivo de conexión eléctrica
European Patent Office | 2024
|