Equipo de articulación para un acoplamiento, en particular de un vehículo ferroviario, con una barra de tracción (1) que puede unirse con una cabeza de acoplamiento, varios elementos de resorte (2a, 2b) alojados en esta, en particular para la amortiguación de las fuerzas de compresión y de tracción que se producen en el vehículo ferroviario en el acoplamiento y una brida (4) que puede unirse con el vehículo ferroviario, estando alojada la barra de tracción (1) en una placa giratoria (5) para una desviación al menos en un plano horizontal, estando dispuesta esta placa entre los elementos de resorte (2a, 2b), caracterizado por que la placa giratoria (5) está alojada con un perno de dirección (7) de forma giratoria en una carcasa (3) en forma de casquillo con la brida (4), siendo desplazable la carcasa (3) axialmente en la brida (4) y estando formada a lo largo del plano diametral central por dos semicubiertas, y por que está previsto una protección contra sobrecarga, en la que, en el funcionamiento normal, la carcasa (3) está fijada axialmente en la brida (4) una parte con respecto a la otra con al menos un elemento de protección contra sobrecarga (15a, 15b) en forma de perno, mientras que en caso de una sobrecarga, el elemento de protección contra sobrecarga (15a, 15b) se corta por cizallamiento mediante la carcasa (3) y esta se desplaza hacia atrás mediante la brida (4) junto con la placa giratoria (5) y la barra de tracción (1) con los elementos de resorte (2a, 2b).
Linkage device for a couplings of railway vehicles, the coupling head of which is connected to a drawbar linked to a steering pivot of the railway vehicle, which drawbar is provided with spring elements sitting on it in order to dampen compressive and tensile force that arise, e.g., when coupling the railway vehicle. The spring elements are fastened to a plate that can be rotated about an axis of rotation of the steering pivot. In this way, they are also deflected when the coupling is deflected so that the compressive and tensile forces acting on the latter also act upon its entire surface evenly, even when the coupling is deflected. The linkage device is also provided with overload protection.
Equipo de articulación para un acoplamiento, en particular de un vehículo ferroviario
2021-11-26
Patent
Electronic Resource
Spanish
IPC: | B61G Kupplungen besonders ausgebildet für Eisenbahnfahrzeuge , COUPLINGS SPECIALLY ADAPTED FOR RAILWAY VEHICLES |