El conjunto (1) comprende una cuna (10) del tipo que tiene cuernos (11D, 11G) y dos tirantes de cuna (12D, 12G), comprendiendo la cuna dos puntos de sujeción elásticos traseros (100D) para sujetar a una porción inferior de una estructura de carrocería de vehículo, y dos puntos de sujeción elásticos delanteros (A) para sujetar a un larguero lateral longitudinal (13) de la estructura de carrocería, siendo proporcionados los dos puntos de sujeción elásticos delanteros por las bocinas, y dos tirantes de cuna que proporcionan dos puntos mecánicos adicionales. fijaciones entre una porción frontal (14D, 14G) de la cuna y el larguero longitudinal para limitar un colapso vertical de la cuna en caso de impacto. Según la invención, los dos tirantes de cuna presentan cada uno al menos una articulación elástica en los extremos de fijación (12bD, 12hD). (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
The assembly (1) comprises a cradle (10) of the type having horns (11D, 11G) and two cradle tie rods (12D, 12G), the cradle comprising two rear elastic fastening points (100D) for fastening to a lower portion of a vehicle body structure, and two front elastic fastening points (A) for fastening to a longitudinal side member (13) of the body structure, the two front elastic fastening points being provided by the horns, and two cradle tie rods providing two additional mechanical fastenings between a front portion (14D, 14G) of the cradle and the longitudinal side member so as to limit a vertical collapse of the cradle in the event of an impact. According to the invention, the two cradle tie rods each comprise at least one elastic articulation at fastening ends (12bD, 12hD).
Conjunto del tren delantero de vehículo que comprende una cuna de cuernos y tirantes de cuna amortiguados
2023-10-04
Patent
Electronic Resource
Spanish
IPC: | B62D MOTOR VEHICLES , Motorfahrzeuge |
Conjunto de suspensión para un vehículo basculante, tren delantero y vehículo basculante
European Patent Office | 2021
|European Patent Office | 2023
|