Un carro (1) de una grúa de cable, que comprende un cuerpo de carro, una viga de carga transversal (2) del carro, que forma parte del cuerpo del carro, un mecanismo de elevación (3) que se apoya en el cuerpo del carro (2) y comprende un tambor de cable (4) para al menos un cable de elevación, un motor de elevación (5) para accionar el tambor de cable (4) y un engranaje (6) para acoplar el motor de elevación (5) al tambor de cable (4). , en el que el engranaje (6) tiene un lado primario acoplado al motor de elevación (5) y un lado secundario acoplado al tambor de cable (4), y en el que el tambor de cable (4) está situado, como se ve en la dirección vertical. del carro (1), entre el motor de elevación (5) y la viga de carga (2) paralela a la viga de carga (2). El mecanismo de elevación (3) está soportado por un soporte de tres puntos (A, B, C) a una viga principal (2), por lo que el primer punto de apoyo (A) y el segundo punto de apoyo (B) están ubicados adyacentes a la viga secundaria. lado de un engranaje (6) de modo que el primer punto de apoyo (A) esté más alto en la viga principal (2) y el segundo punto de apoyo (B) esté más bajo en la viga principal (2) a una distancia del primer punto de apoyo (A), y por el cual el tercer punto de apoyo (C) está formado por un apoyo del extremo del tambor de cable (4) opuesto al engranaje (6) a la viga de carga (2) a una distancia lateral del primero y segundo punto de apoyo (A, B). (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
A trolley of a rope crane, comprising a trolley body, a transverse load beam of the trolley, a hoisting mechanism and comprises a rope drum, a hoisting motor for driving the rope drum, and a gear for coupling the hoisting motor to the rope drum, whereby the gear has a primary side and a secondary side, and whereby the rope drum is located, in the vertical direction of the trolley, between the hoisting motor and load beam parallel to the load beam. The hoisting mechanism is supported by a three-point support to a main beam, whereby the first support point and second support point are adjacent to the secondary side of a gear, and whereby the third support point is formed by a support of the rope from end facing away from the gear to the load beam at a lateral distance from the first and second support point.
Carro de grúa de cable
2023-09-25
Patent
Electronic Resource
Spanish