Sistema de propulsión para un vehículo acuático con un motor (4) diésel, un propulsor (2), al menos un equipo (12) de generador auxiliar, un generador (6) y una unidad de propulsión para al menos un aparato de trabajo, pudiendo conectarse el motor (4) diésel por un lado con el propulsor (2) y por otro lado con una red (10) de a bordo del vehículo acuático por medio del generador (6), y presentando la unidad de propulsión para aparatos de trabajo al menos un convertidor (34, 36, 38, 62), que por un lado puede conectarse con la red (10) de a bordo y por otro lado con los aparatos de trabajo, caracterizado porque al menos uno de estos convertidores (34, 36, 38, 62) de la unidad de propulsión para aparatos de trabajo está conectado en el lado de carga con el generador (6) por medio de un dispositivo (48) conmutador.
A propulsion system for a watercraft is described, having a diesel engine (4), a propeller (2), at least one auxiliary generator set (12), a generator (6) and a drive unit for at least one machine, in which case the diesel engine (4) can be connected on the one hand to the propeller (2) and on the other hand by means of the generator (6) to a power supply system (10) in the watercraft, and with the drive unit for machines having at least one converter (34, 36, 38, 62) which can be connected on the one hand to the power supply system (10) and on the other hand to the machines. At least one converter (34, 36, 38, 62) for the drive unit for machines can be connected on the load side to the generator (6).
Sistema de propulsión híbrido para un vehículo acuático
2015-11-04
Patent
Electronic Resource
Spanish
Sistema de propulsión híbrido para un vehículo y transmisión para tal sistema de propulsión
European Patent Office | 2016
|