Motor híbrido para un vehículo acuático que comprende un motor de propulsión primaria instalable en el interior del vehículo acuático y que acciona un eje de propulsión (11) y una transmisión supraacuática (1) conectada al eje de propulsión (11) con una carcasa de transmisión (10) para mover un eje vertical (13) que sale de la transmisión supraacuática (1) así como al menos un motor de propulsión secundaria eléctrico (2) con un estator y un rotor mediante el que se puede mover el eje vertical (13) adicionalmente o alternativamente al motor de propulsión primaria caracterizado por que, el/los, al menos uno, motor/es de propulsión secundaria eléctrico/s (2) tienen un rotor interno con un eje hueco (20) giratorio y una carcasa de motor (21) que sirve como estator y por que el estator está acoplado rígidamente a la carcasa (10) de la transmisión supraacuática (1) y por que por dentro del eje hueco (20) del motor de propulsión secundaria (2) está instalado un embrague (14) del eje de propulsión (11).
A hybrid drive for a watercraft, including a primary drive motor, which is situated inside the watercraft and drives a drive shaft, and an above-water transmission, which is situated after the drive shaft and has a transmission housing, for driving a vertical shaft branching off from the above-water transmission, as well as an electric secondary drive motor, which has a stator and a rotor and is able to drive the vertical shaft in addition to or alternatively to the primary drive motor. The secondary drive motor can be embodied with a hollow shaft and the stator of this motor can be coupled in a torsionally rigid fashion to the transmission housing of the above-water transmission.
Motor híbrido para vehículo acuático
2017-07-17
Patent
Electronic Resource
Spanish