Die Erfindung stellt ein Detektionssystem (1) für Fahrzeuge (40) bereit, das angepasst ist, Objekte (50) innerhalb einer Szenerie zumindest unter problematischen Sichtbedingungen zu erfassen, umfassend:- ein Kamerasystem (10), das einen Strahlengang (16) von einer Lichteintrittsöffnung (15) über ein Linsensystem (14) zu einer Bilderfassungseinheit (11) herstellt, wobei die Bilderfassungseinheit (11) angepasst ist, sichtbares und IR-Licht zu erfassen, das von der Szenerie, die mindestens ein Objekt (50) umfasst, reflektiert und/oder emittiert wird,- einen IR-Filter (13), der innerhalb des Strahlengangs (16) angeordnet ist, um zumindest einen ersten Teil des IR-Lichts, der nicht objektbezogen ist, daran zu hindern, die Bilderfassungseinheit (11) zu erreichen, und- einen Konversionsfilter (12), der innerhalb des Strahlengangs (16) angeordnet ist, um mindestens einen zweiten Teil des IR-Lichts, das ein Objekt ist, in sichtbares Licht eines bildverstärkenden Wellenlängenbereichs umzuwandeln, wobei das Linsensystem (14) mindestens eine Linse (17) aufweist, die vor der Bilderfassungseinheit (11) angeordnet ist, um das Licht von der Szenerie durch die IR- und Konversionsfilter (12, 13) zu der Bilderfassungseinheit (11) zu leiten.Die Erfindung bezieht sich auch auf ein Fahrzeug mit einem solchen Detektionssystem.
A detection system for vehicles adapted to record objects within a scenery at least in problematic viewing conditions includes a camera system establishing an optical path from a light entrance aperture via a lens system to an image recording unit with the image recording unit being adapted to record visible and IR light one or more of reflected or emitted from the scenery comprising at least one object, an IR filter arranged within the optical path to block at least a first part of the IR light not being the at least one object related from reaching the image recording unit, and a conversion filter arranged within the optical path to convert at least a second part of the IR light being the at least one object related to visible light of an image enhancing wavelength range.
Detektionssystem und ein Fahrzeug mit diesem System
2020-12-10
Patent
Electronic Resource
German
IPC: | B60R Fahrzeuge, Fahrzeugausstattung oder Fahrzeugteile, soweit nicht anderweitig vorgesehen , VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR / G01S RADIO DIRECTION-FINDING , Funkpeilung / G02B Optische Elemente, Systeme oder Geräte , OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS, OR APPARATUS / G03B APPARATUS OR ARRANGEMENTS FOR TAKING PHOTOGRAPHS OR FOR PROJECTING OR VIEWING THEM , Geräte oder Anordnungen zum Aufnehmen, Projizieren oder Betrachten von Fotografien / H04N PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION , Bildübertragung, z.B. Fernsehen |