A manipulator for transporting a load laterally with respect to a vehicle includes a support frame adapted for mounting on a vehicle. A movable guide is supported by the support frame for lateral translation with respect to the support frame. A carriage which is capable of supporting a load engaging attachment for supporting a load is supported by the guide for translation with respect to the guide in the lengthwise direction of the guide. The carriage can translate with respect to the guide in the lengthwise direction of the guide at the same time that the guide is translating laterally with respect to the support frame.
Un manipulateur pour transporter un chargement latéralement par rapport à un véhicule comprend un cadre de support conçu pour monter sur un véhicule. Un guide mobile est supporté par le cadre de support pour la translation latérale par rapport au cadre de support. Un chariot capable de supporter une fixation de mise en prise de chargement pour supporter un chargement est supporté par le guide pour une translation par rapport au guide dans la direction longitudinale du guide. Le chariot peut effectuer une translation par rapport au guide dans le sens de la longueur du guide en même temps que le guide se déplace latéralement par rapport au cadre de support.
LOAD MANIPULATOR
MANIPULATEUR DE CHARGEMENT
2020-10-27
Patent
Electronic Resource
English
IPC: | B66F HOISTING, LIFTING, HAULING, OR PUSHING, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, e.g. DEVICES WHICH APPLY A LIFTING OR PUSHING FORCE DIRECTLY TO THE SURFACE OF A LOAD , Hub-, Verhol- oder Schubvorrichtungen, soweit nicht anderweitig vorgesehen, z.B. Vorrichtungen mit unmittelbarer Krafteinwirkung auf die Last / B66C Krane , CRANES |