Die Erfindung betrifft ein Überwachungssystem (1) und ein Verfahren zur Überwachung von Personenförderanlagen (61, 71, 81). Das Überwachungssystem (1) weist zumindest ein Gefahrenanalysemodul (11), ein Interaktionsmodul (21), ein Steuerungsmodul (31), mindestens ein Bewegungserfassungsmodul (43,..., 46+2n) und einen manuell zu betätigenden Geschwindigkeitsregler (23) auf, die über ein Datennetzwerk (3) miteinander in Verbindung stehen. Sobald das Gefahrenanalysemodul (11) eine kritische Situation (101A,..., 101C) erkennt, verbindet das Steuerungsmodul (31) den Geschwindigkeitsregler (23) mit derjenigen Personenförderanlage (61, 71, 81), auf der die kritische Situation (101A,..., 101C) aufgetreten ist. Durch manuelles Betätigen des Geschwindigkeitsreglers (23) kann das Überwachungspersonal die Fahrgeschwindigkeit (V) dieser Personenförderanlage (61, 71, 81) beeinflussen.
The invention relates to a monitoring system (1) and to a method for monitoring passenger conveyor systems (61, 71, 81). The monitoring system (1) has at least one hazard analysis module (11), an interaction module (21), a control module (31), at least one movement detection module (43,..., 46+2n) and a speed controller (23) that is to be actuated manually, which are connected to each other via a data network (3). As soon as the hazard analysis module (11) detects a critical situation (101A,..., 101C), the control module (31) connects the speed controller (23) to that passenger conveyor system (61, 71, 81) on which the critical situation (101A,..., 101C) has occurred. The monitoring personnel can influence the driving speed (V) of this passenger conveyor system (61, 71, 81) by manually actuating the speed controller (23).
L'invention concerne un système de surveillance (1) et un procédé de surveillance de systèmes de transport de passagers (61, 71, 81). Le système de surveillance (1) présente au moins un module d'analyse de risque (11), un module d'interaction (21), un module de commande (31), au moins un module de détection de mouvement (43, ..., 46+2n) et un régulateur de vitesse (23) qui doit être actionné manuellement, qui sont raccordés l'un à l'autre par l'intermédiaire d'un réseau de données (3). Dès que le module d'analyse de risque (11) détecte une situation critique (101A, ..., 101C), le module de commande (31) raccorde le régulateur de vitesse (23) à celui du système de transport de passagers (61, 71, 81) sur lequel la situation critique (101A, ..., 101C) s'est produite. Le personnel de surveillance peut influencer la vitesse de conduite (V) de ce système de transport de passagers (61, 71, 81) par actionnement manuellement du régulateur de vitesse (23).
VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR ÜBERWACHUNG DES FAHRBETRIEBES EINER PERSONENFÖRDERANLAGE
METHOD AND DEVICE FOR MONITORING THE DRIVE OPERATION OF A PASSENGER CONVEYOR SYSTEM
PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DE SURVEILLANCE DE L'OPÉRATION DE CONDUITE D'UN SYSTÈME DE TRANSPORT DE PASSAGERS
2023-06-22
Patent
Elektronische Ressource
Deutsch
IPC: | B66B Aufzüge , ELEVATORS |
VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR ÜBERWACHUNG DES FAHRBETRIEBES EINER PERSONENFÖRDERANLAGE
Europäisches Patentamt | 2023
|VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR ÜBERWACHUNG DES FAHRBETRIEBES EINER PERSONENFÖRDERANLAGE
Europäisches Patentamt | 2023
|VERFAHREN ZUR DEAKTIVIERUNG EINES AUTOMATISIERTEN FAHRBETRIEBES
Europäisches Patentamt | 2021
|Personenförderanlage, insbesondere Fahrtreppe oder Fahrband
Europäisches Patentamt | 2016
|