Die Erfindung bezieht sich auf eine Elektrofahrrad-Antriebseinheits-Befestigungsanordnung (50; 150) zur Befestigung einer elektrischen Antriebseinheit (20) an einer Antriebsaufnahme (10) eines Fahrradrahmens (12), wobei der Fahrradrahmen (12) einen Festlager-Rahmenschenkel (14) und einen parallelen Loslager-Rahmenschenkel (16) aufweist, wobei ein Antriebseinheit-Gehäuse (22) einen Festlager-Gehäuseflansch (44; 144) und einen parallelen Loslager-Gehäuseflansch (46; 146) aufweist, wobei der Festlager-Gehäuseflansch (44; 144) unmittelbar an dem Festlager-Rahmenschenkel (14) anliegend an diesem kraftschlüssig befestigt ist, und wobei ein Loslager-Befestigungselement zur Befestigung des Loslager-Gehäuseflansches (46; 146) an dem Loslager-Rahmenschenkel (16) vorgesehen ist, und wobei das Loslager-Befestigungselement als Loslager-Gewindebolzen (60; 160) ausgebildet ist, der einen zylindrischen Bolzenkopf (61) aufweist, der radialspielfrei in einer Loslager-Zylinderbohrung (80) des Loslager-Rahmenschenkels (16) sitzt, und einen Gewindeabschnitt (66; 200) mit einem Außengewinde (67; 202) aufweist, der in einem korrespondierenden Innengewinde (72; 147) an dem Festlager-Rahmenschenkel (14) oder an einem der Gehäuseflansche (146) verschraubt ist.
The invention relates to an electric bicycle drive unit fastening assembly (50; 150) for fastening an electric drive unit (20) to a drive receptacle (10) of a bicycle frame (12), wherein the bicycle frame (12) has a locating bearing frame limb (14) and a parallel floating bearing frame limb (16), wherein a drive unit housing (22) has a locating bearing housing flange (44; 144) and a parallel floating bearing housing flange (46; 146), wherein the locating bearing housing flange (44; 144) is fastened non-positively to the locating bearing frame limb (14) so as to bear directly against the latter, and wherein a floating bearing fastening element is provided for fastening the floating bearing housing flange (46; 146) to the floating bearing frame limb (16), and wherein the floating bearing fastening element is configured as a floating bearing threaded bolt (60; 160) which has a cylindrical bolt head (61) which is seated without radial play in a floating bearing cylinder bore (80) of the floating bearing frame limb (16), and has a threaded portion (66; 200) with an external thread (67; 202) which is screwed into a corresponding internal thread (72; 147) on the locating bearing frame limb (14) or on one of the housing flanges (146).
L'invention concerne un ensemble de fixation d'une unité d'entraînement de bicyclette électrique (50 ; 150) pour fixer une unité d'entraînement électrique (20) à un réceptacle d'entraînement (10) d'un cadre de bicyclette (12), le cadre de bicyclette (12) étant pourvu d'un membre de cadre de roulement de positionnement (14) et d'un membre de cadre de roulement flottant parallèle (16). Un boîtier d'unité d'entraînement (22) présente une bride de boîtier de roulement de positionnement (44 ; 144) et une bride de boîtier de roulement flottant parallèle (46 ; 146), la bride de boîtier de roulement de positionnement (44 ; 144) étant fixée par liaison de force au membre de cadre de roulement de positionnement (14) de manière à s'appuyer directement contre celui-ci, et un élément de fixation de roulement flottant est prévu pour fixer la bride de boîtier de roulement flottant (46 ; 146) au membre de cadre de roulement flottant (16), et l'élément de fixation de roulement flottant étant configuré sous la forme d'un boulon fileté de roulement flottant (60 ; 160) qui présente une tête de boulon cylindrique (61) qui est logée sans jeu radial dans un alésage de cylindre du roulement flottant (80) du membre de cadre de roulement flottant (16) et qui présente une partie filetée (66 ; 200) avec un filetage externe (67 ; 202) qui est vissée dans un filetage interne (72 ; 147) correspondant sur le membre de cadre de roulement de positionnement (14) ou sur l'une des brides de boîtier (146).
ELEKTROFAHRRAD-ANTRIEBSEINHEITS-BEFESTIGUNGSANORDNUNG
ELECTRIC BICYCLE DRIVE UNIT FASTENING ASSEMBLY
ENSEMBLE DE FIXATION D'UNITÉ D'ENTRAÎNEMENT DE BICYCLETTE ÉLECTRIQUE
2022-09-15
Patent
Elektronische Ressource
Deutsch
ELEKTROFAHRRAD-ANTRIEBSEINHEITS-BEFESTIGUNGSANORDNUNG
Europäisches Patentamt | 2022
|ELEKTROFAHRRAD-ANTRIEBSEINHEITS-BEFESTIGUNGSANORDNUNG
Europäisches Patentamt | 2022
|Elektrofahrrad-Antriebseinheits-Befestigungsanordnung
Europäisches Patentamt | 2023
|