Als Originaldokument nur Kurzmitteilung vorhanden, im wesentlichen wie folgt: Der japanische Optikhersteller Olympus hat zwei Endoskope für die Fahrzeuginspektion entwickelt, die einen zerstörungsfreien Blick in Hohlräume erlauben. Es handelt sich um ein flexibles Fiberskop und ein starres Boreskop. Mit dem Fiberskop kann beispielsweise durch eine Zündkerzenöffnung in den Motor hineingesehen werden. Licht und Bild werden durch zwei separate Glasfaserbündel übertragen. Die Lichtquelle wird mit Krokodilklemmen an die Autobatterie angeschlossen. Neben der Betrachtung der Hohlräume können auch Fremdkörper mit dem Fiberskop entfernt werden. Beim starren Boreskop wird das Bild über ein hochauflösendes Hybrid-Linsen-System übertragen. Europäische Vertretung: Olympus GmbH, Postfach 104908, 20034 Hamburg.
Inspizieren statt Demontieren. Olympus stellt zwei neue Endoskope vor. Inspektion
Inspection without destruction. Olympus introduces two new endoscopes
Blick durch die Wirtschaft ; 39 , 173 06.09.96 ; 12
1996
1 Seite
Article (Journal)
German
Reformieren, nicht demontieren
IuD Bahn | 2006
|Automotive engineering | 1977
|Japan: Stahlkonzerne demontieren Kernkraftwerke
Online Contents | 1997