Die Sicherungsstrategien und daraus folgend die Technologien der Sicherung von Bahnübergängen haben sich bei den verschiedenen europäischen Eisenbahnen trotz international gültiger Vorgaben und Normen unabhängig voneinander entwickelt. Die gegebenen Rahmenbedingungen lassen dem jeweiligen Mitgliedsstaat und Infrastrukturbetreiber einen großzügigen Ermessens- und Auslegungsspielraum. Die Technik der Sicherung von Bahnübergängen sowie die jeweiligen nationalen Vorschriften weisen daher im europäischen Vergleich eine sehr unterschiedliche Entwicklung auf. Im Rahmen der angestrebten Angleichung des europäischen Eisenbahnwesens besteht das Anliegen, zukünftig weitreichende, einheitliche Rahmenbedingungen zu etablieren. Der Artikel bringt eine Bestandsaufnahme der europäischen Bahnübergangssicherungsstrategien.

    In spite of international valid specifications and standards the safeguarding strategies and consequently the technologies to protect level crossings have been developed independently in the different European railway networks. The general conditions entitle the different member states and infrastructure operators a generous scope of interpretation. The technique to safeguard a level crossing as well as the respective national regulations therefore show a different development in the European comparison. To comply with the strategy to enforce the harmonization of the European railway system one goal is to establish comprehensive and uniform framework conditions in future. This article gives a survey of the European level crossing safeguarding strategies.


    Access

    Access via TIB

    Check availability in my library

    Order at Subito €


    Export, share and cite



    Title :

    BÜ-Technik im europäischen Umfeld


    Additional title:

    Level crossing technology in the European context


    Contributors:
    Hahn, Martin (author) / Rink, Ulrich (author)

    Published in:

    Signal und Draht ; 100 , 9 ; 32-38


    Publication date :

    2008


    Size :

    5 Seiten, 3 Bilder, 1 Tabelle, 6 Quellen



    Type of media :

    Article (Journal)


    Type of material :

    Print


    Language :

    German