Die Strecken L3 (Lüttich - deutsche Grenze) und L4 (Antwerpen - holländische Grenze) werden bald das belgische Hochgeschwindigkeitsnetz ergänzen. Diese beiden Strecken sind die ersten in Belgien, die mit ERTMS/ETCS Level 1 und 2 ausgerüstet werden. Die spezifischen Probleme beim Grenzübergang zwischen Belgien und den Niederlanden und die Verbindung zwischen zwei unterschiedlichen Systemen werden detailliert dargestellt.
Lines L3 (Liege - German border) and L4 (Antwerp - Dutch border) will soon be added to the Belgian network of high-speed lines. These two lines will be the first in Belgium to be equipped with ERTMS/ETCS, level 2 and level 1. The specific problem of crossing the border between Belgium and the Netherlands, involving the connection of two different systems, is presented in greater detail.
Cross-border operation at 300 km/h
Grenzüberschreitender Verkehr mit 300 km/h
Signal und Draht ; 99 , 3 ; 32-35
2007
4 Seiten, 6 Bilder
Article (Journal)
English
Improving Cross-Border Operation
IuD Bahn | 1995
|ETCS should simplify cross-border operation
Online Contents | 1995
Electric locomotives for cross-border operation
IuD Bahn | 2003
|ETCS: Key to seamless cross-border operation
IuD Bahn | 1995
|Cross-border operation at 300 km/h
IuD Bahn | 2007
|