(Englische Übersetzung des Dokuments: S. von 44 bis 48) Beim HYDROSTAR HB handelt es sich um ein Weichenantriebs-, Umstell-, Verschluss- und Überwachungssystem für Weichen mit beweglichen Herzstücken mit einem oder mehreren Verschlüssen. Dieses System hat einen einzigen über das Stellwerk angesteuerten hydraulischen Antrieb und leitet die Umstellkräfte auf hydraulischer Basis zu allen Umstellverschlusszylindern mit ihren integrierten gekapselten Verschlüssen weiter, die das bewegliche Herzstück formschlüssig verriegeln. In jedem Umstellverschlusszylinder ist eine Überwachung der Verriegelung integriert. Im Spitzenverschlusssystem ist zusätzlich in der Trogschwelle ein Endlagenprüfer integriert, der das mechanische Anliegen des beweglichen Herzstückes an der Flügelschiene überwacht (analog zum Zungenprüfer eines konventionellen Weichenantriebes). Der HYDROSTAR HB zeichnet sich durch Steckbare Modulbauweise, Wartungsarmut, hohe Zuverlässigkeit und dank der hundertprozentigen Integration in Trogschwellen durch maschinelle Stopfbarkeit aus.
The system is equipped with only one single active hydraulic driving unit and the power transmission is enabled by hydraulic pipes. The locking cylinders are completely encapsulated; the monitoring of the locking as well as an end position detector at the point lock are built-in. The system is a modular and low maintenance design, completely integrated on hollow steel sleepers. The first system, installed in a main line of the ÖBB (Austrian Federal Railways), is now operation one year without any operating error.
HYDROSTAR HM - Weichenantriebssystem für bewegliche Herzstücke
HYDROSTAR HB - point operating system for movable crossings
Signal und Draht ; 97 , 7/8 ; 21-24
2005
4 Seiten, 7 Bilder
Article (Journal)
German
Kombiniertes Weichenstellsystem für Zungen und bewegliche Herzstücke
IuD Bahn | 2012
|Messung und Bewertung der Überlaufgeometrie starrer Herzstücke
Online Contents | 2013
|Intralogistik Bewegliche Lagertechnik
Online Contents | 2010