Lenkvorrichtung (100, 101, 102) für ein Fahrzeug, insbesondere eines Flurförderzeugs, mit einem drehbar gelagerten Lenkbetätigungselement, einem Lenksignalgeber zum Erfassen der Drehstellung des Lenkbetätigungselements und einer Bremsvorrichtung (30) zum Erzeugen eines auf das Lenkbetätigungselement wirkenden rotatorischen Bremsmoments. Die Bremsvorrichtung (30) ist als eine ein im Wesentlichen dauerhaft gleich ausgebildetes Bremsmoment erzeugende Reibbremse (31) und/oder als eine drehzahlabhängige Wirbelstrombremse ausgebildet.
The invention relates to a steering device (100, 101, 102) for a vehicle, in particular an industrial truck, having a rotatably mounted steering control element, a steering signal transmitter for acquiring the rotational position of the steering control element, and a braking device (30) for generating a rotary braking torque acting on the steering control element. The braking device (30) is in the form of a friction brake (31) generating a substantially permanently constant braking torque, and/or in the form of a speed-sensitive eddy current brake.
L'invention concerne un dispositif de direction (100, 101, 102) pour un véhicule, en particulier un chariot de manutention, ayant un élément de commande de direction monté rotatif, un émetteur de signal de direction destiné à acquérir la position de rotation de l'élément de commande de direction, et un dispositif de freinage (30) destiné à générer un couple de freinage rotatif agissant sur l'élément de commande de direction. Le dispositif de freinage (30) se présente sous la forme d'un frein à friction (31) générant un couple de freinage sensiblement constant en permanence et/ou sous la forme d'un frein à courant de Foucault sensible à la vitesse.
LENKVORRICHTUNG EINES FAHRZEUGS
STEERING DEVICE OF A VEHICLE
DISPOSITIF DE DIRECTION D'UN VÉHICULE
2025-06-19
Patent
Electronic Resource
German
IPC: | B66F HOISTING, LIFTING, HAULING, OR PUSHING, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, e.g. DEVICES WHICH APPLY A LIFTING OR PUSHING FORCE DIRECTLY TO THE SURFACE OF A LOAD , Hub-, Verhol- oder Schubvorrichtungen, soweit nicht anderweitig vorgesehen, z.B. Vorrichtungen mit unmittelbarer Krafteinwirkung auf die Last / B62D MOTOR VEHICLES , Motorfahrzeuge |