Elektropneumatisches Bremssystem (250') für ein Fahrzeug (200a), insbesondere Nutzfahrzeug (200b), wobei das elektropneumatische Bremssystem (250') ein Feststellbremssystem (250) und ein Betriebsbremssystem (250a) aufweist; das elektropneumatische Bremssystem (250') eine steuerbare Entlüftungsventilanordnung (130) und einen Entlüftungspfad (129) zum pneumatischen Verbinden des Feststellbremssystems (250) mit dem Betriebsbremssystem (250a) aufweist; und die Entlüftungsventilanordnung (130) dazu eingerichtet ist, ein Entlüften des Feststellbremssystem (250) über den Entlüftungspfad (129) und über das Betriebsbremssystem (250a) zu steuern.
The invention relates to an electropneumatic brake system (250') for a vehicle (200a), in particular a utility vehicle (200b), wherein the electropneumatic brake system (250') has a parking brake system (250) and a service brake system (250a); the electropneumatic brake system (250') has a controllable ventilation valve assembly (130) and a ventilation path (129) for pneumatically connecting the parking brake system (250) to the service brake system (250a); and the ventilation valve assembly (130) is designed to control a ventilation of the parking brake system (250) via the ventilation path (129) and via the service brake system (250a).
L'invention concerne un système de frein électropneumatique (250') pour un véhicule (200a), en particulier un véhicule utilitaire (200b), le système de frein électropneumatique (250') comprenant un système de frein de stationnement (250) et un système de frein de service (250a) ; le système de frein électropneumatique (250') comporte un ensemble soupape de ventilation réglable (130) et un trajet de ventilation (129) pour raccorder pneumatiquement le système de frein de stationnement (250) au système de frein de service (250a) ; et l'ensemble soupape de ventilation (130) est conçu pour commander une ventilation du système de frein de stationnement (250) par l'intermédiaire du trajet de ventilation (129) et par l'intermédiaire du système de frein de service (250a).
ELEKTROPNEUMATISCHES BREMSSYSTEM FÜR EIN FAHRZEUG, INSBESONDERE NUTZFAHRZEUG, VERFAHREN, COMPUTERPROGRAMM UND/ODER COMPUTERLESBARES MEDIUM, STEUERGERÄT, FAHRZEUG, INSBESONDERE NUTZFAHRZEUG
ELECTROPNEUMATIC BRAKE SYSTEM FOR A VEHICLE, IN PARTICULAR A UTILITY VEHICLE, METHOD, COMPUTER PROGRAM AND/OR COMPUTER-READABLE MEDIUM, CONTROL DEVICE, AND VEHICLE, IN PARTICULAR A UTILITY VEHICLE
SYSTÈME DE FREIN ÉLECTROPNEUMATIQUE POUR VÉHICULE, EN PARTICULIER UN VÉHICULE UTILITAIRE, PROGRAMME INFORMATIQUE ET/OU SUPPORT LISIBLE PAR ORDINATEUR, DISPOSITIF DE COMMANDE, ET VÉHICULE, EN PARTICULIER UN VÉHICULE UTILITAIRE
2025-06-05
Patent
Electronic Resource
German
IPC: | B60T Bremsanlagen für Fahrzeuge oder Teile davon , VEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF |
European Patent Office | 2024
|European Patent Office | 2024
|