This power train mount structure comprises four mount members (5) that support a power train (1) on a vehicle body, in which: the four mount members (5) each include a cylindrical elastic member (5a); the axial direction of the elastic member (5a) is disposed in parallel to the vehicle width direction; two upper mounts (6) are disposed on the upper side in the vehicle vertical direction; and two lower mounts (7) are disposed on the lower side in the vehicle vertical direction.
La structure de montage de groupe motopropulseur de l'invention comprend quatre éléments de montage (5) qui supportent un groupe motopropulseur (1) sur une carrosserie de véhicule, les quatre éléments de montage (5) comprenant chacun un élément élastique cylindrique (5a); la direction axiale de l'élément élastique (5a) étant disposée parallèlement à la direction de la largeur du véhicule; deux supports supérieurs (6) étant disposés sur le côté supérieur dans la direction verticale du véhicule; et deux supports inférieurs (7) étant disposés sur le côté inférieur dans la direction verticale du véhicule.
パワートレイン(1)を車体に支持する4つのマウント部材(5)を有し、4つのマウント部材(5)は、円筒形状の弾性部材(5a)を有し、弾性部材(5a)の軸線方向が車両幅方向と平行に配置され、車両上下方向で上側に2つのアッパーマウント(6)、下側に2つのロアマウント(7)として配置される。
POWER TRAIN MOUNT STRUCTURE
STRUCTURE DE MONTAGE DE GROUPE MOTOPROPULSEUR
パワートレインマウント構造
2025-05-22
Patent
Electronic Resource
Japanese
IPC: | B60K Anordnung oder Einbau von Antriebseinheiten oder von Kraft- bzw. Drehmomentübertragungen in Fahrzeugen , ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES / B60L PROPULSION OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES , Antrieb von elektrisch angetriebenen Fahrzeugen / B62D MOTOR VEHICLES , Motorfahrzeuge |