Die Erfindung betrifft ein Antriebsmodul (3) für ein elektrisch betriebenes Kraftfahrzeug (1) mit einem ersten Baumodul (13) und einem zweiten Baumodul (15), wobei - das erste Baumodul (13) in bestimmungsgemäßer Einbaulage geodätisch über dem zweiten Baumodul (15) angeordnet ist, wobei - das erste Baumodul (13) mindestens eine elektrische Versorgungskomponente aufweist, wobei - das zweite Baumodul (15) mindestens eine Kühlkreislaufkomponente (17) aufweist, und wobei - das erste Baumodul (13) und das zweite Baumodul (15) fest aneinander montiert sind.
The invention relates to a drive module (3) for an electrically powered motor vehicle (1) comprising a first structural module (13) and a second structural module (15), wherein - the first structural module (13) is arranged geodetically above the second structural module (15) in the intended installation position, wherein - the first structural module (13) has at least one electrical supply component, wherein - the second structural module (15) has at least one cooling circuit component (17), and wherein - the first structural module (13) and the second structural module (15) are mounted fixedly on one another.
La présente invention concerne un module d'entraînement (3) pour un véhicule à moteur électrique (1) comprenant un premier module structural (13) et un second module structural (15), - le premier module structural (13) étant disposé géodésiquement au-dessus du second module structural (15) dans la position d'installation prévue, - le premier module structural (13) ayant au moins un composant d'alimentation électrique, - le second module structural (15) ayant au moins un composant de circuit de refroidissement (17), et - le premier module structural (13) et le second module structural (15) étant montés à demeure l'un sur l'autre.
ANTRIEBSMODUL FÜR EIN ELEKTRISCH BETRIEBENES KRAFTFAHRZEUG, VERFAHREN ZUR PRODUKTION EINES SOLCHEN ANTRIEBSMODULS UND KRAFTFAHRZEUG MIT EINEM SOLCHEN ANTRIEBSMODUL
DRIVE MODULE FOR AN ELECTRICALLY POWERED MOTOR VEHICLE, METHOD FOR PRODUCING SUCH A DRIVE MODULE, AND MOTOR VEHICLE COMPRISING SUCH A DRIVE MODULE
MODULE D'ENTRAÎNEMENT POUR VÉHICULE À MOTEUR ÉLECTRIQUE, PROCÉDÉ DE FABRICATION DUDIT MODULE D'ENTRAÎNEMENT, ET VÉHICULE À MOTEUR COMPRENANT LEDIT MODULE D'ENTRAÎNEMENT
2025-05-15
Patent
Electronic Resource
German
IPC: | B60K Anordnung oder Einbau von Antriebseinheiten oder von Kraft- bzw. Drehmomentübertragungen in Fahrzeugen , ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES |
European Patent Office | 2025
|Antriebsmodul für ein Kraftfahrzeug und Kraftfahrzeug mit einem solchen Antriebsmodul
European Patent Office | 2016
|ANTRIEBSMODUL FÜR EIN KRAFTFAHRZEUG UND KRAFTFAHRZEUG MIT EINEM SOLCHEN ANTRIEBSMODUL
European Patent Office | 2016
|Antriebsmodul und Fahrzeug mit einem solchen Antriebsmodul
European Patent Office | 2023
|