Ein Aufzugschacht mit einer Befestigungsanordnung zur brandschutzsicheren Befestigung eines Aufzugselements (26) in dem Aufzugschacht (5) wird bereitgestellt. Der Aufzugschacht (5) weist eine Holzwandung (22) und eine Brandschutzverkleidung (24) auf, die auf einer Innenseite des Aufzugschachts (5) an der Holzwandung (22) angeordnet ist. Die Befestigungsanordnung weist auf: eine Wandungsausnehmung (48), die sich durch die Brandschutzverkleidung (24) hindurch und in die Holzwandung (22) hinein erstreckt und sowohl eine Holzausnehmung (50) der Holzwandung (22) als auch eine Verkleidungsausnehmung (52) der Brandschutzverkleidung (24) aufweist; einen Gewindeeinsatz (34), der sowohl in der Holzausnehmung (50) als auch in der Verkleidungsausnehmung (52) und damit in der Wandungsausnehmung (48) angeordnet ist und der ein Gewinde aufweist; und ein Schraubelement, das zu dem Gewinde passt und mit dem Gewinde verschraubt ist, wobei das Aufzugselement (26) zwischen dem Gewindeeinsatz (34) und dem Schraubelement angeordnet ist und mittels des Schraubelements und dem Gewindeeinsatz (34) mit der Holzwandung (22) mechanisch gekoppelt ist.
The invention relates to a lift shaft having an attachment arrangement for fire-proof attachment of a lift element (26) in the lift shaft (5). The lift shaft (5) has a wooden wall (22) and fire-proof cladding (24) which is arranged on an inner side of the lift shaft (5) on the wooden wall (22). The attachment arrangement comprises: a wall recess (48) which extends through the fire-proof cladding (24) and into the wooden wall (22) and has both a wooden recess (50) in the wooden wall (22) and a cladding recess (52) in the fire-proof cladding (24); a threaded insert (34) which is arranged both in the wooden recess (50) and in the cladding recess (52), and thus in the wall recess (48), and has a thread; and a screw element which fits the thread and is screwed to the thread, wherein the lift element (26) is arranged between the threaded insert (34) and the screw element and is mechanically coupled to the wooden wall (22) by means of the screw element and the threaded insert (34).
L'invention concerne un arbre de levage comprenant un agencement de fixation pour la fixation ignifuge d'un élément de levage (26) dans l'arbre de levage (5). L'arbre de levage (5) présente une paroi en bois (22) et une gaine ignifuge (24) qui est agencée sur un côté interne de l'arbre de levage (5), sur la paroi en bois (22). L'agencement de fixation comprend : un évidement de paroi (48) qui s'étend à travers la gaine ignifuge (24) et dans la paroi en bois (22) et présente à la fois un évidement en bois (50) dans la paroi en bois (22) et un évidement de gainage (52) dans la gaine ignifuge (24) ; un insert fileté (34) qui est disposé à la fois dans l'évidement en bois (50) et dans l'évidement de gainage (52), et ainsi dans l'évidement de paroi (48), et qui est doté d'un filetage ; et un élément de vis qui s'adapte au filetage et est vissé sur le filetage, l'élément de levage (26) étant disposé entre l'insert fileté (34) et l'élément de vis et étant couplé mécaniquement à la paroi en bois (22) au moyen de l'élément de vis et de l'insert fileté (34).
AUFZUGSCHACHT UND VERFAHREN ZUM BEFESTIGEN EINES AUFZUGSELEMENTS IN EINEM AUFZUGSCHACHT
LIFT SHAFT AND METHOD FOR ATTACHING A LIFT ELEMENT IN A LIFT SHAFT
ARBRE DE LEVAGE ET PROCÉDÉ DE FIXATION D'UN ÉLÉMENT DE LEVAGE DANS UN ARBRE DE LEVAGE
2025-05-08
Patent
Electronic Resource
German
IPC: | B66B Aufzüge , ELEVATORS |
Tema Archive | 2015
|Sichere Positionierung einer Aufzugkabine in einem Aufzugschacht
European Patent Office | 2019
|European Patent Office | 2020
|European Patent Office | 2024
|European Patent Office | 2017
|