Die vorliegende Erfindung betrifft eine Verbundscheibe (10) für ein Fahrzeug mindestens umfassend: - eine Außenscheibe (1) und eine Innenscheibe (2), die über mindestens eine thermoplastische Zwischenschicht (3) miteinander flächig verbunden sind, - ein Photovoltaikmodul (4) mit einer Anzahl von einzelnen miteinander elektrisch zwischen zwei Außenanschlüssen (7) in einer Reihenschaltung (S) geschalteten Photovoltaikzellen (5), wobei das Photovoltaikmodul (4) ein mindestens eine der Photovoltaikzellen (5) überbrückendes Bypasselement (6) aufweist und zwischen der Außenscheibe (1) und der Innenscheibe (2) angeordnet ist, wobei das Bypasselement (6) eine Diode umfasst und wobei im Fall einer abgeschatteten oder einer fehlerhaften Photovoltaikzelle (5) das Bypasselement (6) als Strom-Bypass für die abgeschattete oder fehlerhafte Photovoltaikzelle (5) wirkt.

    The present invention relates to a laminated pane (10) for a vehicle, at least comprising: - an outer pane (1) and an inner pane (2) which are joined face to face via at least one thermoplastic intermediate layer (3), - a photovoltaic module (4) having a number of individual photovoltaic cells (5) which are electrically interconnected in a series circuit (S) between two external terminals (7), wherein the photovoltaic module (4) comprises a bypass element (6) bypassing at least one of the photovoltaic cells (5) and is located between the outer pane (1) and the inner pane (2), wherein the bypass element (6) comprises a diode, and wherein, if a photovoltaic cell (5) is shaded or defective, the bypass element (6) acts as a current bypass for the shaded or defective photovoltaic cell (5).

    La présente invention concerne une vitre feuilletée (10) pour un véhicule, comprenant au moins : - une vitre extérieure (1) et une vitre intérieure (2) qui sont assemblées face à face par l'intermédiaire d'au moins une couche intermédiaire thermoplastique (3), - un module photovoltaïque (4) ayant un certain nombre de cellules photovoltaïques individuelles (5) qui sont interconnectées électriquement dans un circuit en série (S) entre deux bornes externes (7), le module photovoltaïque (4) comprenant un élément de dérivation (6) contournant au moins l'une des cellules photovoltaïques (5) et étant situé entre la vitre extérieure (1) et la vitre intérieure (2), l'élément de dérivation (6) comprenant une diode, et si une cellule photovoltaïque (5) est ombragée ou défectueuse, l'élément de dérivation (6) agit comme une dérivation de courant pour la cellule photovoltaïque ombragée ou défectueuse (5).


    Access

    Download


    Export, share and cite



    Title :

    VERBUNDSCHEIBE MIT PHOTOVOLTAIKMODUL


    Additional title:

    LAMINATED PANE COMPRISING A PHOTOVOLTAIC MODULE
    VITRE FEUILLETÉE COMPRENANT UN MODULE PHOTOVOLTAÏQUE


    Contributors:

    Publication date :

    2025-04-10


    Type of media :

    Patent


    Type of material :

    Electronic Resource


    Language :

    German


    Classification :

    IPC:    B32B LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM , Schichtkörper, d.h. aus Ebenen oder gewölbten Schichten, z.B. mit zell- oder wabenförmiger Form, aufgebaute Erzeugnisse / B60J WINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES , Fenster, Windschutzscheiben und bewegbare Dächer, Türen oder Ähnliches für Fahrzeuge / H02S GENERATION OF ELECTRIC POWER BY CONVERSION OF INFRA-RED RADIATION, VISIBLE LIGHT OR ULTRAVIOLET LIGHT, E.G. USING PHOTOVOLTAIC [PV] MODULES , Erzeugung elektrischer Energie durch Umwandlung von Infrarot-Strahlung, sichtbarem Licht oder ultraviolettem Licht, z.B. unter Verwendung von Photovoltaik [PV]-Modulen



    VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER VERBUNDSCHEIBE MIT PHOTOVOLTAIKMODUL

    WOHLFEIL DIRK / LABROT MICHAEL | European Patent Office | 2025

    Free access

    Verbundscheibe und Kraftfahrzeug mit derartiger Verbundscheibe

    ROSSMAIR GEORG | European Patent Office | 2025

    Free access

    VERBUNDSCHEIBE UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER VERBUNDSCHEIBE

    PALMANTIER ARTHUR / SCHULZ VALENTIN | European Patent Office | 2022

    Free access

    BELEUCHTETE VERBUNDSCHEIBE

    DO ROSARIO JEFFERSON / GENIAUX FABIEN | European Patent Office | 2024

    Free access

    BELEUCHTBARE VERBUNDSCHEIBE

    KLEIN MARCEL / DÖRNER DIRK | European Patent Office | 2024

    Free access