The present invention relates to an improvement made to an axle beam with spring mountings for pneumatic suspension, and a method for manufacturing same, preferably used on heavy goods vehicles, buses, trailers and semi-trailers, wherein said axle beam is mounted on a pneumatic suspension that comprises a vehicle axle (1), pneumatic springs (2), shock absorbers (3), front brackets (4) and other usual components of the axle and suspension, the vehicle axle (1) comprising an axle beam (5) provided with a central module (6, 6a) consisting of two elements (9, 9a), pneumatic spring mountings (7), two end-pieces (8) and a pair of arms (10, 10a) positioned in a longitudinal direction and pivotably housed in the front brackets (4) secured to the chassis of a vehicle.
La présente invention concerne une amélioration apportée à une poutre d'essieu avec supports de ressorts pour suspension pneumatique et un procédé de fabrication, trouvant de préférence une application dans des camions, des autobus, des remorques et des semi-remorques, ladite poutre d'essieu étant montée sur une suspension pneumatique qui comprend un essieu de véhicule (1), des ressorts pneumatiques (2), des amortisseurs (3), des supports avant (4) et d'autres composants normaux de l'essieu et de la suspension, l'essieu de véhicule (1) comprenant une poutre d'essieu (5) présentant un module central (6, 6a) constitué de deux éléments (9, 9a), des supports de ressorts pneumatiques (7), deux embouts (8), et une paire de bras (10, 10a) positionnés dans la direction longitudinale et logés de manière articulée dans les supports avant (4) fixés au châssis d'un véhicule.
A presente invenção se refere a um aperfeiçoamento em viga de eixo com suportes de molas para suspensão pneumática e método de fabricação, preferencialmente utilizada em caminhões, ônibus, reboques e semirreboques, em que dita viga de eixo é montada em uma suspensão pneumática que compreende um eixo veicular (1), molas pneumáticas (2), amortecedores (3), suportes frontais (4) e demais componentes normais do eixo e suspensão, sendo o eixo veicular (1) compreendendo uma viga de eixo (5) provida de um modulo central (6, 6a) constituído de dois elementos (9, 9a), suportes de molas pneumáticas (7), duas ponteiras (8), e de um par de braços (10, 10a) posicionados no sentido longitudinal alojados rotuladamente aos suportes frontais (4) presos ao chassi de um veículo.
APERFEIÇOAMENTO EM VIGA DE EIXO COM SUPORTES DE MOLAS PARA SUSPENSÃO PNEUMATICA E METODO DE FABRICAÇÃO
IMPROVEMENT MADE TO AN AXLE BEAM WITH SPRING MOUNTINGS FOR PNEUMATIC SUSPENSION, AND METHOD FOR MANUFACTURING SAME
AMÉLIORATION APPORTÉE À UNE POUTRE D'ESSIEU AVEC SUPPORTS DE RESSORTS POUR SUSPENSION PNEUMATIQUE ET PROCÉDÉ DE FABRICATION
2024-11-14
Patent
Electronic Resource
Portuguese
APERFEIÇOAMENTO EM SISTEMA DE FIXAÇÃO PARA BRAÇO DE SUSPENSÃO PNEUMÁTICA
European Patent Office | 2019
|SISTEMA DE FIXAÇÃO DE BRAÇOS DE UMA SUSPENSÃO EM EIXO VEICULAR
European Patent Office | 2019
|European Patent Office | 2024
|Método para levantar un producto de concreto con una viga de elevación y viga de elevación
European Patent Office | 2016
|