The present invention relates to a driving aid device for a tram (115) that helps the driver stop the tram (115) in front of a traffic light signal (112) in closed signal status. The aid device comprises an onboard controller (113) on the tram (115) that enables, with prior authorisation and in the event of failure, the traffic light signal (112) in closed signal status to be passed and comprises at least one push-to-pass button (213), the actuation of which enables said passing. In addition, if the tram (115) exceeds the speed limit of the track section on which it is travelling, the onboard controller (113) delivers a warning signal to inform the driver of this situation.
Un dispositivo de ayuda para la conducción de un tranvía (115) que ayuda al conductor a detener el tranvía (115) delante de una señal luminosa de tráfico (112) en estado de señal cerrada. El dispositivo de ayuda comprende un controlador embarcado (113) dentro del tranvía (115) que permite, previa autorización, rebasar, en caso de fallo, la señal luminosa de tráfico (112) en estado de señal cerrada y comprende, al menos, un pulsador de rebase (213) cuyo accionamiento permite dicho rebase. Además, si el tranvía (115) supera el límite de velocidad del tramo de vía por el que circula, el controlador embarcado (113) suministra una señal de aviso para informar al conductor de esta situación.
L'invention concerne un dispositif d'aide à la conduite d'un tramway (115) qui aide le conducteur à arrêter le tramway (115) avant un feu de trafic (112) à l'état de signal d'arrêt. Le dispositif d'aide comprend un dispositif de commande embarqué (113) à l'intérieur du tramway (115) qui permet, avant autorisation, de dépasser, en cas de panne, le feu de trafic (112) à l'état de signal d'arrêt et comprend, au moins, un bouton poussoir de dépassement (213) dont l'actionnement permet ledit dépassement. En outre, si le tramway (115) dépasse la limite de vitesse de la section de voie sur laquelle il circule, le dispositif de commande embarqué (113) fournit un signal d'alerte pour informer le conducteur de cette situation.
UN DISPOSITIVO DE AYUDA A LA CONDUCCIÓN DE UN TRANVÍA
DRIVING AID DEVICE FOR A TRAM
DISPOSITIF D'AIDE À LA CONDUITE D'UN TRAMWAY
2024-07-18
Patent
Electronic Resource
Spanish
IPC: | B61L Leiten des Eisenbahnverkehrs , GUIDING RAILWAY TRAFFIC |
Dispositivo de limpieza de una cámara de ayuda a la conducción de un vehículo automóvil
European Patent Office | 2018
|European Patent Office | 2020
|