Eine Bremse für einen Fahrkörper eines Aufzuges umfasst: ein Gehäuse, eine Bremsklemme, einen ersten Bremsbelag, einen zweiten Bremsbelag und ein Hydraulikelement. Die Bremsklemme ist dazu ausgelegt entlang einer zweiten Wirklinie eine Klemmkraft der Bremse zu bewirken, und diese Klemmkraft auf den ersten Bremsbelag und den zweiten Bremsbelag zu übertragen. Die Bremsklemme umgreift das Gehäuse. Das Hydraulikelement ist dazu ausgelegt, entlang einer ersten Wirklinie eine Lüftkraft auf die Bremsklemme zu bewirken, um die Bremsklemme zu weiten. Das Weiten der Bremsklemme lüftet die Bremse. Ein entnehmbares Vorspannelement ist dazu ausgelegt, die Bremsklemme von einer ungespannten Lage in eine vorgespannte Lage zu spannen.
A brake for a travelling body of an elevator comprises: a housing, a brake clamp, a first brake lining, a second brake lining and a hydraulic element. The brake clamp is designed to produce a clamping force of the brake along a second line of action and to transmit this clamping force to the first brake lining and the second brake lining. The brake clamp engages around the housing. The hydraulic element is designed to produce a release force on the brake clamp along a first line of action in order to widen the brake clamp. The widening of the brake clamp releases the brake. A removable preloading element is designed to load the brake clamp from an unloaded position into a preloaded position.
Un frein pour un corps mobile d'un ascenseur comprend : un boîtier, une mâchoire de frein, une première garniture de frein, une seconde garniture de frein et un élément hydraulique. La mâchoire de frein est conçue pour produire une force de serrage du frein le long d'une seconde ligne d'action et pour transmettre cette force de serrage à la première garniture de frein et à la seconde garniture de frein. La mâchoire de frein vient en prise autour du boîtier. L'élément hydraulique est conçu pour produire une force de libération sur la mâchoire de frein le long d'une première ligne d'action afin d'élargir la mâchoire de frein. L'élargissement de la mâchoire de frein libère le frein. Un élément de précontrainte amovible est conçu pour charger la mâchoire de frein d'une position non chargée à une position préchargée.
BREMSE MIT VORSPANNELEMENT
BRAKE WITH PRELOADING ELEMENT
FREIN AVEC ÉLÉMENT DE PRÉCONTRAINTE
2024-06-27
Patent
Electronic Resource
German
IPC: | B66B Aufzüge , ELEVATORS |
European Patent Office | 2021
|