Die hier offenbarte Technologie betrifft erfindungsgemäß eine Haltevorrichtung (10) zum Befestigen eines Betriebsmittelbehälters (50) an ein Kraftfahrzeugbauteil, umfassend ein erstes Befestigungselement (12) mit mindestens einem ersten Verbindungsabschnitt (14) zum Verbinden des ersten Befestigungselements (12) mit dem Betriebsmittelbehälter (50), ein zweites Befestigungselement (22) mit mindestens einem zweiten Verbindungsabschnitt (24) zum Verbinden des zweiten Befestigungselements (22) mit dem Kraftfahrzeugbauteil und eine Fügeverbindung (30), mittels derer das erste Befestigungselement (12) an das zweite Befestigungselement (22) gefügt ist, wobei die Fügeverbindung (30) als Sollbruchstelle ausgebildet ist. Darüber hinaus betrifft die Technologie eine Betriebsmittelbehälteranordnung mit der Haltevorrichtung, eine Kraftfahrzeug-Unterbodenbaugruppe, ein Kraftfahrzeug und ein Verfahren zur Montage einer Kraftfahrzeug-Unterbodenbaugruppe.
According to the invention, the technology disclosed herein relates to a holding device (10) for fastening an operating medium container (50) to a motor vehicle component, comprising a first fastening element (12) with at least one first connecting portion (14) for connecting the first fastening element (12) to the operating medium container (50), a second fastening element (22) with at least one second connecting portion (24) for connecting the second fastening element (22) to the motor vehicle component, and a joined connection (30), by means of which the first fastening element (12) is joined to the second fastening element (22), wherein the joined connection (30) is configured as a predetermined break point. Moreover, the technology relates to an operating medium container arrangement with the holding device, to a motor vehicle undertray assembly, to a motor vehicle and to a method for mounting a motor vehicle undertray assembly.
La technologie selon l'invention concerne un dispositif de retenue (10) destiné à assurer la fixation d'un contenant pour agent de fonctionnement (50) sur un composant de véhicule à moteur, ledit dispositif de retenue comprenant un premier élément de fixation (12) doté d'au moins une première partie de liaison (14) permettant de relier le premier élément de fixation (12) au contenant pour agent de fonctionnement (50), un second élément de fixation (22) doté d'au moins une deuxième partie de liaison (24) permettant de relier le second élément de fixation (22) au composant de véhicule à moteur et une liaison d'assemblage (30), au moyen de laquelle le premier élément de fixation (12) est assemblé au second élément de fixation (22), la liaison d'assemblage (30) étant réalisée sous forme de point destiné à la rupture. En outre, ladite technologie concerne un ensemble contenant pour agent de fonctionnement comportant le dispositif de retenue, un module de bas de caisse de véhicule à moteur, un véhicule à moteur et un procédé de montage d'un module de bas de caisse de véhicule à moteur.
HALTEVORRICHTUNG FÜR EINEN BETRIEBSMITTELBEHÄLTER, BETRIEBSMITTELBEHÄLTERANORDNUNG, KRAFTFAHRZEUG-UNTERBODENBAUGRUPPE UND MONTAGEVERFAHREN FÜR EINE KRAFTFAHRZEUG-UNTERBODENBAUGRUPPE
HOLDING DEVICE FOR AN OPERATING MEDIUM CONTAINER, OPERATING MEDIUM CONTAINER ARRANGEMENT, MOTOR VEHICLE UNDERTRAY ASSEMBLY, AND MOUNTING METHOD FOR A MOTOR VEHICLE UNDERTRAY ASSEMBLY
DISPOSITIF DE RETENUE DE CONTENANT POUR AGENT DE FONCTIONNEMENT, ENSEMBLE CONTENANT POUR AGENT DE FONCTIONNEMENT, MODULE DE BAS DE CAISSE DE VÉHICULE À MOTEUR ET PROCÉDÉ DE MONTAGE D'UN MODULE DE BAS DE CAISSE DE VÉHICULE À MOTEUR
2024-06-27
Patent
Electronic Resource
German
IPC: | B60K Anordnung oder Einbau von Antriebseinheiten oder von Kraft- bzw. Drehmomentübertragungen in Fahrzeugen , ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES |
HALTEVORRICHTUNG UND MONTAGEVERFAHREN ZUR MONTAGE EINES BAUTEILS IN EINEM KRAFTFAHRZEUG
European Patent Office | 2020
|