The disclosure relates to a method for testing fire protecting water drencher system of mounted suspended/freefall totally enclosed lifeboats (1), the method comprising the steps: providing a fluid reservoir (10) comprising a test fluid (8), providing a reservoir pipe (13), providing a preinstalled midsection reservoir pipe (13'), connecting a first end of a reservoir pipe (13) to the test fluid reservoir (10), connecting a second end of the midsection reservoir pipe (13') to the water intake of a sea reservoir valve and pipe (23, 23') of a water drencher system pump (22) provided inside the suspended/freefall lifeboats (1), connecting a second end of the reservoir pipe (13) to a first end of the midsection reservoir pipe (13'), and activating the water drencher system pump (22) for pumping test fluid (8) from the test fluid reservoir (10) through the reservoir pipe (13, 13'), the water drencher system pump (22), and through the water drencher pipes and nozzles (3, 4, 24, 25).

    La présente divulgation concerne un procédé de test de système de rideau d'eau de protection contre l'incendie de bateaux de sauvetage (1) monté totalement fermé en suspension/à chute libre, le procédé comprenant les étapes consistant à : fournir un réservoir de fluide (10) comprenant un fluide de test (8), fournir un tuyau de réservoir (13), fournir un tuyau de réservoir de section intermédiaire préinstallé (13'), raccorder une première extrémité d'un tuyau de réservoir (13) au réservoir de fluide de test (10), raccorder une seconde extrémité du tuyau de réservoir de section intermédiaire (13') à l'admission d'eau d'une soupape de réservoir d'eau de mer et un tuyau (23, 23') d'une pompe de système de rideau d'eau (22) disposée à l'intérieur des bateaux de sauvetage en suspension/à chute libre (1), raccorder une seconde extrémité du tuyau de réservoir (13) à une première extrémité du tuyau de réservoir de section intermédiaire (13'), et activer la pompe de système de rideau d'eau (22) pour pomper le fluide de test (8) depuis le réservoir de fluide de test (10) à travers le tuyau de réservoir (13, 13'), la pompe de système de rideau d'eau (22), et à travers les tuyaux de rideau d'eau et les buses (3, 4, 24, 25).


    Access

    Download


    Export, share and cite



    Title :

    A METHOD FOR TESTING FIREPROTECTING WATER DRENCHER SYSTEM OF MOUNTED SUSPENDED/FREEFALL TOTALLY ENCLOSED LIFEBOATS


    Additional title:

    PROCÉDÉ DE TEST DE SYSTÈME DE RIDEAU D'EAU DE PROTECTION CONTRE L'INCENDIE DE BATEAUX DE SAUVETAGE MONTÉ TOTALEMENT FERMÉ EN SUSPENSION/À CHUTE LIBRE


    Contributors:

    Publication date :

    2024-05-30


    Type of media :

    Patent


    Type of material :

    Electronic Resource


    Language :

    English


    Classification :

    IPC:    A62C FIRE-FIGHTING , Feuerbekämpfung / B63C LAUNCHING, HAULING-OUT, OR DRY-DOCKING OF VESSELS , Zuwasserlassen, Trockenstellen, Docken oder Bergen von Schiffen