Die Erfindung betrifft eine Antriebseinheit (1) eines mit Muskelkraft und/oder Motorkraft betreibbaren Fahrzeugs (100), umfassend einen Motor (2) mit einer Abtriebswelle (22), eine Kurbelwelle (3), und ein Getriebe (4), wobei das Getriebe (4) eingerichtet ist zur Drehmomentübertragung zwischen der Abtriebswelle (22) und der Kurbelwelle (3), wobei die Abtriebswelle (22) koaxial zur Kurbelwelle (3) angeordnet ist, und wobei das Getriebe (4) als Stirnradgetriebe ausgebildet ist.
The invention relates to a drive unit (1) of a vehicle (100) able to be driven by muscle force and/or motor force, comprising a motor (2) with an output shaft (22), a crank shaft (3) and a transmission (4), wherein the transmission (4) is configured for torque transmission between the output shaft (22) and the crank shaft (3), wherein the output shaft (22) is arranged coaxially to the crank shaft (3), and wherein the transmission (4) is designed as a spur gear transmission.
L'invention concerne une unité d'entraînement (1) d'un véhicule (100) pouvant être entraîné par la force musculaire et/ou par la puissance d'un moteur, comprenant un moteur (2) avec un arbre de sortie (22), un vilebrequin (3) et une transmission (4), la transmission (4) étant conçue pour transmettre un couple entre l'arbre de sortie (22) et le vilebrequin (3), l'arbre de sortie (22) étant disposé de manière coaxiale par rapport au vilebrequin (3), et la transmission (4) se présentant sous la forme d'une transmission à engrenage cylindrique.
ANTRIEBSEINHEIT EINES MIT MUSKELKRAFT UND/ODER MOTORKRAFT BETREIBBAREN FAHRZEUGS
DRIVE UNIT OF A VEHICLE ABLE TO BE DRIVEN BY MUSCLE POWER AND/OR MOTOR POWER
UNITÉ D'ENTRAÎNEMENT D'UN VÉHICULE POUVANT ÊTRE ENTRAÎNÉ PAR LA FORCE MUSCULAIRE ET/OU PAR LA PUISSANCE D'UN MOTEUR
2024-04-11
Patent
Electronic Resource
German
Antriebseinheit eines mit Muskelkraft und/oder Motorkraft betreibbaren Fahrzeugs
European Patent Office | 2024
|Antriebseinheit eines mit Muskelkraft und/oder Motorkraft betreibbaren Fahrzeugs
European Patent Office | 2024
|Antriebseinheit eines mit Muskelkraft und/oder Motorkraft betreibbaren Fahrzeugs
European Patent Office | 2023
|Antriebseinheit eines mit Muskelkraft und/oder Motorkraft betreibbaren Fahrzeugs
European Patent Office | 2024
|Antriebseinheit eines mit Muskelkraft und/oder Motorkraft betreibbaren Fahrzeugs
European Patent Office | 2024
|