The invention relates to a motor vehicle trim assembly. The trim assembly comprises a trim panel (26), such as a bodywork part, having a first face (24) with a recess (28) which comprises a bottom (34) with a receiving surface (36). The trim assembly further comprises a coating (54) covering the first face. The assembly also has a surface insert (30), such as a logo, having a contour (38) and an attachment surface (48) which is attached to the receiving surface by an adhesive (50). The bottom further comprises a gutter (40) around the receiving surface that runs along the contour of the surface insert and is suitable for receiving a raised portion (52) of the coating. The gutter is suitable for receiving a raised portion of the coating such as a sag or a bubble. The invention also relates to a method for manufacturing a trim assembly.
L'invention propose un ensemble d'habillage de véhicule automobile. L'ensemble d'habillage comprenant un panneau d'habillage (26), telle une pièce de carrosserie, présentant une première face (24) avec un renfoncement (28) qui comprend un fond (34) avec une surface de réception (36). L'ensemble d'habillage comprend en outre un revêtement (54) recouvrant la première face. L'ensemble présente également un insert surfacique (30); tel un logo; présentant un contour (38) et une surface de fixation (48) qui est fixée à la surface de réception par un adhésif (50). Le fond comprend en outre une gouttière (40) autour de la surface de réception et longeant le contour de l'insert surfacique et étant apte à recevoir une surépaisseur (52) du revêtement. La gouttière est apte à recevoir une surépaisseur du revêtement telle qu'une coulure ou une bulle. L'invention propose également un procédé de fabrication d'un ensemble d'habillage.
PANNEAU D'HABILLAGE AVEC INSIGNE POUR VÉHICULE AUTOMOBILE
TRIM PANEL WITH BADGE FOR A MOTOR VEHICLE
2024-03-07
Patent
Electronic Resource
French
Panneau d’habillage avec insigne pour véhicule automobile
European Patent Office | 2024
|